行为和纪律股的法文

• 5.1.4 Réduction de 5 à 3 par mois du nombre de cas soumis à l ' Équipe déontologie et discipline
  5.1.4 将向行为和纪律股提出的指控数目从每月5项减至每月3项
• Groupe de déontologie et de la disciplinea
  行为和纪律股a
• Il est demandé un poste D-1 pour diriger le Groupe déontologie et discipline, directement sous l ' autorité du Représentant spécial conjoint.
  行为和纪律股负责人的职等拟设为D-1，直接向联合特别代表报告。
• Le Groupe Déontologie et discipline a organisé 62 séances de formation auxquelles ont participé 1 368 membres du personnel de la MINUSTAH.
  行为和纪律股共为1 368名联海稳定团人员开办了62次培训课。
• L ' Assemblée générale n ' a approuvé la création d ' un groupe de la déontologie et de la discipline ni au Siège, ni sur le terrain.
  大会还批准在联合国总部或外地设立行为和纪律股。
• Trois spécialistes de l ' information des communautés locales, à l ' appui des activités d ' information et de sensibilisation du Groupe (création de postes)
  3名新社区外联干事，协助行为和纪律股开展宣传和外联活动
• Le Groupe Déontologie et discipline est dirigé par un chef qui relève du Sous-secrétaire général à l ' appui aux missions.
  行为和纪律股由股长领导。 股长向主管外勤行政支助助理秘书长负责。
• La période considérée a été marquée par le recrutement du chef du groupe de la déontologie et de la discipline de la MINUEE.
  在本报告所述期间，完成了征聘埃厄特派团行为和纪律股股长的工作。
• Réaffectation de 1 poste de spécialiste de la déontologie et de la discipline du Groupe de la déontologie et de la discipline et transformation en poste de juriste
  行为和纪律干事员额自行为和纪律股改派为法律干事员额
• Groupes de la déontologie et de la discipline
  行为和纪律股