警务司的法文

• Service de la planification militaire du Bureau des affaires militaires et Section des politiques stratégiques et du renforcement des capacités de la Division de la police
  军事厅军事规划处和警务司战略政策和发展科
• Organisation de la division de la police
  警务司的组织编制
• La Division de la police a eu du mal à assurer, en quantité et en nature, l ' appui que doit apporter le Siège.
  警务司一直努力与总部所要求的支助数量和性质保持同步。
• Le dépassement est dû à un nombre accru de demandes de contributions sur les questions de police pour les rapports concernés.
  提供投入的数量增加是因为请警务司对这些报告提供投入的要求增加
• De la Section du génie) recruté sur le plan national de la Division de la police)
  本国工作人员：净增3个员额(从警务司调入3个本国一般事务人员员额)
• Organigramme, Département des opérations de maintien de la paix, Bureau de l ' état de droit et des institutions chargées de la sécurité, Division de la police
  组织结构图，维持和平行动部法治和安全机构厅警务司
• Elle a également apporté un concours à l ' évaluation de la Force de police permanente menée sous la direction de la Division de la police.
  评价小组还支助警务司领头进行的对常备警察能力的评价。
• La Division de la police continue de participer à la mise en pratique des enseignements tirés, en étroite coordination avec d ' autres secteurs du Département.
  警务司密切协调该部其他领域，继续将经验教训付诸实施。
• Division de la Police (suppression de postes)
  警务司（裁撤）
• Le BSCI a collaboré étroitement avec l’équipe de la Division de la police chargée de l’enquête, à qui il a apporté un appui continu.
  监督厅与警务司调查小组密切联络，在整个过程中持续提供支持。