陈旧的法文

• Les programmes n ' ont pas été révisés depuis 25 ans.
  两者的课程均很陈旧，过去25年不曾修订。
• Les canalisations des radiateurs et les canalisations d ' eau, usées, doivent être remplacées.
  供热和供水管道陈旧毁坏，需要更换。
• Mesures de surveillance, de sécurité et de protection physique applicables aux armes chimiques obsolètes
  陈旧化学武器的衡算、保安或实物保护
• De plus, ces femmes utilisent encore des outils rudimentaires et des méthodes dépassées.
  她们仍然使用很简陋的工具和陈旧的方法。
• On peut se demander si cela vaut la peine de livrer du matériel dépassé.
  因此，运送陈旧设备的实用性值得怀疑。
• Biens obsolètes en attente d ' être cédés.
  被确定为陈旧因此待处置的资产。
• Diverses campagnes ont été menées pour briser les stéréotypes.
  开展了各种活动破除陈旧观念。
• Par ailleurs, certaines des dispositions de la Convention ont été jugées dépassées.
  此外，人们认为公约的一些条款已过时陈旧。
• Les infrastructures hospitalières et routières sont vétustes et délabrées.
  医疗和道路基础设施破烂陈旧。
• Hubble est tout sauf un tas de ferraille usagé et rouillé.
  哈伯不止是一堆科技垃圾，摇摇欲坠，破烂又陈旧