budget du projet中文是什么意思

• Le programme et le budget du projet ont été révisés à la mi-1994, comme indiqué en détail dans le sixième rapport intérimaire.
  正如在第六次进度报告所详述，1994年中期已为该项目重新制订方案和预算。
• Le budget du projet, d ' un montant de 36 millions de dollars, a été financé par la Municipalité métropolitaine de Lima et la Banque interaméricaine de développement.
  利马市政府和美洲开发银行已为3 600万美元的项目经费预算供资。
• En 2004, le HCR a augmenté le budget du projet Profile et les effectifs consacrés à son exécution.
  2004年，难民专员办事处增加了项目简介预算以及专门用于执行该项目的工作人员。
• Après que les modalités d ' application auront été convenues avec les responsables des unités concernées, les modifications nécessaires seront apportées au calendrier d ' exécution et au budget du projet.
  在同组织单位达成双边协议后，将确定执行时间表和预算调整数。
• La gestion du budget du projet par l ' Administration et la question en suspens de dépenses connexes ne sont que deux des grands domaines de préoccupation.
  他关切的只有管理层对项目预算的处理和未解决的连带费用问题这两个领域。
• Elle a également approuvé, le 27 décembre 2013, le budget du projet, qui avait été inclus dans la proposition budgétaire du Mécanisme.
  该项目的预算已列入余留机制的拟议预算，并于2013年12月27日获得大会核准。
• En 2004, le HCR a augmenté le budget du projet Profile et les effectifs consacrés à son exécution.
  2004年，难民专员办事处增加了项目概况的预算，增加了用于项目执行的工作人员人数。
• Ce coût ne devrait être imputé au budget du projet que dans des cas exceptionnels, et seulement avec l ' approbation expresse du représentant résident.
  只在例外情况下，费用才应该从项目中支付，而且即便如此，也须驻地代表特别批准。
• Les coûts directs de la mise en service d ' un PGI - relatifs par exemple à la conception et au développement des systèmes - sont couverts par le budget du projet.
  企业资源规划实施期间，系统设计与开发等直接费用由项目预算承担。
• Le montant prévu dans l ' accord de projet au titre du remboursement des coûts directs, indirects et répartis de l ' UNOPS est imputé au budget du projet.
  项目协定中所列偿还项目厅直接、间接和可分派费用，应由相关项目预算支付。