contrôle des prix中文是什么意思

• Les gouvernements devraient mettre en place des mesures visant à assurer le commerce équitable et le contrôle des prix des produits agricoles, la promotion et la vente de ces produits sur les marchés locaux.
  应由国家政府对农产品实行公平贸易和合理定价，并在当地市场推销和出售。
• Les modifications ont notamment consisté en une liste d ' articles soumis au contrôle des prix et en un règlement de 2012 sur le contrôle des prix (produits bon marché).
  修订案包括一份价格控制项目的清单和《2012年价格控制规则(廉价销售价格)》。
• Les modifications ont notamment consisté en une liste d ' articles soumis au contrôle des prix et en un règlement de 2012 sur le contrôle des prix (produits bon marché).
  修订案包括一份价格控制项目的清单和《2012年价格控制规则(廉价销售价格)》。
• Le contrôle des prix disparaît progressivement, et progressivement se fait leur équilibrage pour les ménages et les entreprises industrielles, dans l ' optique de l ' amélioration de la situation des ménages.
  取消管制和在家庭与能源工业公司之间平衡价格正逐步进行，考虑到家庭的社会情况。
• Dans les années 80, l ' économie du Kenya a entrepris le passage d ' un régime de contrôle des prix avec intervention de l ' État à une économie de marché.
  肯尼亚的经济变革始于1980年代，从国家大力干预的价格控制制度转为市场经济。
• Des mesures de suivi pour faire respecter l ' interdiction de faire de la publicité pour l ' alcool et le tabac; une politique de subvention des médications antinicotine et le contrôle des prix;
  旨在执行酒类和烟草广告相关禁令的后续措施；尼古丁药物治疗津贴和价格控制；
• Les termes de l ' échange et le contrôle des prix des produits de base sont également d ' importants facteurs pour garantir l ' accès à l ' alimentation de nombre de pauvres dans le monde.
  贸易条件和控制商品价格也是确保世界上许多穷人获得食品的重要因素。
• Ce monopole de l ' acquisition de la technologie génère en outre un contrôle des prix des produits et des services et défavorise encore plus les pays en développement.
  对获得技术的垄断也导致了对产品和服务价格的控制，并使发展中国家处于更加不利的地位。
• Plusieurs pays ont, par conséquent, conclu des accords avec des importateurs ou des détaillants ou imposé un contrôle des prix pour garantir que les produits alimentaires restent abordables.
  于是有些国家的政府与进口商或零售商签订协议或实施价格控制，据以确保对粮食的负担能力。
• L ' inflation, les prix élevés du combustible et le contrôle des prix à la consommation avaient provoqué de lourdes pertes et un déficit d ' investissement dans ces entreprises propriété de l ' État.
  通货膨胀、高燃料价格和对最终价格的控制导致了巨大损失和公有制下的投资不足。