de bout en bout中文是什么意思

• De même, le Service de gestion des approvisionnements a été restructuré et a amélioré l ' efficacité de l ' acheminement des articles de secours de bout en bout.
  与此同时，难民署的供应管理处也进行了改造，提高了救济品端到端交付的效率。
• TTF-18 Assistance technique pour le renforcement des capacités des systèmes d ' alerte rapide multirisques de bout en bout pour les risques côtiers au Myanmar, à Sri Lanka et aux Philippines
  加强缅甸、斯里兰卡和菲律宾沿海多灾种端到端早期预警系统能力的技术援助
• Dans la relation entre le transport multimodal et la logistique, les chargeurs cherchent des solutions de transport de bout en bout offrant une grande souplesse de services.
  就多式联运与物流之间的关联而言，托运人在设法寻找服务更加灵活的综合运输办法。
• L ' utilité du concept du Service " débris spatiaux " de bout en bout sera démontrée en l ' appliquant à un projet de satellite national.
  20． 将把空间碎片端对端服务项目概念适用于国家卫星项目，以证实它的有效性。
• L ' utilité du concept du Service " débris spatiaux " de bout en bout sera démontrée en l ' appliquant à un projet de satellite national.
  20． 将把空间碎片端对端服务项目概念适用于国家卫星项目，以证实它的有效性。
• La Section des achats est divisée en modules correspondant chacun à une gamme bien précise de produits, le personnel de chaque module gérant de bout en bout les opérations dont il est responsable.
  商品采购科按商品类别分组,每组的工作人员负责从头至尾处理每项交易。
• Ils assuraient la prise en charge de la marchandise de bout en bout, offrant un service intégré, du moment de l ' enlèvement jusqu ' au moment de la livraison, dédouanement compris.
  他们提供点到点货运保管，同时提供综合服务，从取货到送货，通关也包括在内。
• D ' après les statistiques de suivi, 85,0 % des patients qui se font soigner par des médecins de famille se font traiter de bout en bout au niveau des soins primaires.
  根据监测数字，找家庭医生看病的病人，有85%是完全在初级阶段就完成治疗的。
• Le système et la mission de l ' engin spatial pilote sélectionné seront examinés dans le cadre du concept de Service " débris spatiaux " de bout en bout.
  将根据空间碎片端对端服务项目的概念对所选定的先行航天器的系统和飞行任务进行审查。
• Le système et la mission de l ' engin spatial pilote sélectionné seront examinés dans le cadre du concept de Service " débris spatiaux " de bout en bout.
  将根据空间碎片端对端服务项目的概念对所选定的先行航天器的系统和飞行任务进行审查。