de garde中文是什么意思

• Vous ne pouvez pas m'empêcher de le voir. J'ai le droit de garde.
  你不能阻碍我见我的儿子 我有监护权
• Le chien de garde de la Reine dispose aussi d'un chien entièrement dévoué.
  女王的走狗 也养着一条能使唤的狗呢
• Honoraires versés au titre des services de conseil et de garde
  2004-2005估计数 咨询费
• Remplacement de 85 postes de garde par des agents locaux;
  将85个警卫人员转为当地工作人员；
• Après huit jours de garde à vue, il avoue.
  居三馆八年，顾义自守，泊如也。
• J'étais de garde avec un pote, et il y eut une odeur terrible.
  我和个小兵值班时 闻到一阵恶臭
• Ca veut dire, il atteindra le 1er poste de garde et reviendra.
  恩 那意味着他遇到第一处警戒岗就会回来
• Mais je sais aussi que le transfert de garde parentale dépend du shérif.
  不过我也知道 监护权转移是由警长负责
• Traîner dans cette bibliothèque avec vous, votre chien de garde et Bear ?
  你那社交低能的护卫犬 还有熊熊一起?
• Du jour au lendemain, tu passes de garde du corps à agent artistique.
  昨天还是保镖 明天就变成经纪人