enquête中文是什么意思

• Je ne veux pas vous voir tourner autour et ruiner mon enquête.
  我不希望你碍手碍脚 弄砸我的调查
• Ca ne suffira pas. Les flics feront une enquête.
  光是你说的是不够的 警察会做调查
• Je veux mon mari. Je me fiche de votre enquête.
  我不管，最要紧的是我老公能回来
• Tenez-moi au jus. Je lance une enquête de voisinage.
  有发现告诉我 我派人走访这个地方
• Je note que vous me suggérez d'orienter mon enquête.
  我会注意您刚才建议的提问的角度.
• Suis-je une personne d'intérêt dans une autre enquête de meurtre?
  什么？ 我是另外一起谋杀案的嫌疑人？
• Il me semble que c'est la clé de notre enquête.
  我认为调查的重点 是挑选被害人的模式
• Personne ne nous a contacté. Il y avait une enquête.
  没有人和我们联系 只有审讯调查
• Cet endroit me rend nerveux. Nous ouvrirons une enquête.
  这地方令我紧张 我们会调查破案的
• On enquête sur Kira ! Alors un peu de sérieux ! Désolé
  不,抱歉 我知道你们都是很认真的