faussaire中文是什么意思

• Par ailleurs, les documents ne contiennent rien qu ' un faussaire aurait pu ignorer ou qu ' il n ' aurait pu inventer.
  另一方面，这些文件也没有造假者不可能知道或者不可能伪造的内容。
• Il a donc commandé au faussaire cette copie parfaite et a prétendu qu'elle avait été découverte dans sa région pour faire bénéficier la Toscane de son prestige.
  这个人找到赝造者 要求对方打造完美的复制品 之后便声称复制品是在本地找到的
• Ce n'est qu'au vingtième siècle, il y a 50 ans environ, qu'on a découvert qu'il s'agissait de l'œuvre d'un faussaire napolitain.
  直到20世纪，也就是50多年前 我们才发现它只是出自那不勒斯的一个赝造者 但是博物馆认为
• Valfierno commissionne Yves Chaudron, le plus grand faussaire du monde, afin de copier le Mona Lisa 6 fois et à la perfection, un travail herculéen que seul Chaudron peut accomplir.
  Valfierno委任伊芙夏龙 世界最棒的伪造者 要他仿造了6副完美的蒙娜丽莎
• Le faussaire de Ganz est hors-jeu.
  我们把甘斯的伪造者赶出局 We took Ganz's forger out of play.
• Souvent, ce n'est qu'un détail sans intérêt, un trait inattendu ... par lequel le faussaire se trahit lui même, en révélant sa propre sensibilité.
  硄盽薄猵琌灿窃 ⊿ぐ或疭初ㄤㄓ种... 鞍硑程沧穦琏玵 陪臩ō美砃庇稰
• Les documents d ' identité et de voyage présentent certaines caractéristiques physiques qui ne sont pas faciles à reproduire ou à imiter par le faussaire ou la personne qui cherche à faire passer pour authentiques de faux papiers;
  身份证和旅行证件都有一些安全特征，这些特征并非伪造者或想要以假乱真的人可以轻易复制或仿冒的。
• Je suis peut-être un bon faussaire, mais pas un assez bon pour contrefaire un truc comme ça.
  我可能很狡猾 I may be a sophisti -cat, 但是没达到 but not so sophisticated
• C'est la planche originale pour notre faussaire ?
  这是那个伪造者的原始收押书吗 This is the original booking slip for our forger?