hôtelière中文是什么意思

• Les femmes noires se concentraient dans certains secteurs d’activité, comme l’industrie hôtelière, la restauration, le commerce de détail et d’autres services.
  黑人妇女集中于某些产业部门,诸如旅馆业、承包伙食、零售和其他服务。
• L ' industrie hôtelière propose des stages aux étudiants et des représentants du secteur siègent au conseil d ' administration de l ' institut.
  旅游接待行业负责学生的安置，学校董事会成员为来自该行业的代表。
• Elle relève aussi qu ' environ 75 % des travailleurs appartiennent à un syndicat et que l ' industrie hôtelière est fortement syndiquée.
  它还指出，约有75%的工人加入了工会，旅馆业组成工会的比例极高。
• On estime qu ' à chaque centaine d ' emplois dans l ' industrie hôtelière correspondent 178 emplois dans des activités connexes.
  据估计，每100个酒店旅馆工作会因相关活动而另外产生178个工作。
• L’industrie hôtelière présente des tendances similaires, la main-d’oeuvre féminine étant essentiellement affectée à des emplois de maison et à des emplois de service.
  旅馆业雇用妇女的数量也在增加，主要让妇女管理房间和从事辅助性工作。
• L ' Office du tourisme et l ' Association hôtelière et touristique anguillaise assurent la commercialisation et la promotion des produits touristiques du territoire.
  安圭拉旅游局以及安圭拉酒店和旅游协会负责推广和促销领土的旅游产品。
• L’industrie hôtelière présente des tendances similaires, la main-d’oeuvre féminine étant essentiellement affectée à des emplois de maison et à des emplois de service.
  旅馆业雇用妇女的数量也在增加，主要让妇女管理房间和从事辅助性的工作。
• On estime en outre qu ' à chaque centaine d ' emplois dans l ' industrie hôtelière, correspondent 178 emplois dans des activités connexes.
  此外，估计每100个旅店工作就会产生178个从事相关活动的额外工作。
• Les disciplines qui attirent le plus grand nombre de stagiaires féminines comprennent la banque, les assurances, l ' industrie hôtelière et les commerces de gros et de détail.
  吸引最多女学员的科目包括银行业、保险业、酒店业和批发零售业。
• Les taux d ' occupation hôtelière sont inférieurs à 10 %, même dans les deux villes principales, Damas et Alep.
  其结果是，酒店入住率下降到不足10%，大马士革和阿勒颇这两大城市也不例外。