humidité du sol中文是什么意思

• Le satellite mesure également l ' humidité du sol à grande échelle afin de contribuer à la mise au point de systèmes d ' alerte rapide en cas d ' inondation ou d ' épidémie et de propagation de maladies.
  这颗卫星还对土壤湿度进行大规模测量，以协助发展洪水或疾病爆发和传播的预警系统。
• Le satellite mesure également l ' humidité du sol à grande échelle afin de contribuer à la mise au point de systèmes d ' alerte rapide en cas d ' inondation ou d ' épidémie et de propagation de maladies.
  这颗卫星还对土壤湿度进行大规模测量，以协助发展洪水或疾病爆发和传播的预警系统。
• Périodiquement, lorsque les feuilles qui recouvrent les parois commencent à se détériorer en raison notamment de l ' humidité du sol, le masi doit être retiré et les parois regarnies.
  由于气候和土壤水分的作用，所衬的树叶开始变质，因此必须定期取出 " masi " 并将土坑重新衬里。
• Périodiquement, lorsque les feuilles qui recouvrent les parois commencent à se détériorer en raison notamment de l ' humidité du sol, le masi doit être retiré et les parois regarnies.
  由于气候和土壤水分的作用，所衬的树叶开始变质，因此必须定期取出 " masi " 并将土坑重新衬里。
• Dans les zones touchées par la sécheresse, les précipitations étant peu importantes, l ' humidité du sol et la couverture végétale sont réduites, ce qui entraîne une dégradation encore plus importante des services fournis par les écosystèmes des zones arides.
  干旱造成的低降雨量使土壤水分和植被覆盖减少，导致旱地生态系统所提供的作用进一步退化。
• Dans les zones touchées par la sécheresse, les précipitations étant peu importantes, l ' humidité du sol et la couverture végétale sont réduites, ce qui entraîne une dégradation encore plus importante des services fournis par les écosystèmes des zones arides.
  干旱造成的低降雨量使土壤水分和植被覆盖减少，导致旱地生态系统所提供的作用进一步退化。
• La communication concernant ce sujet a porté sur les méthodes utilisées pour relever l ' humidité du sol, l ' importance de l ' humidité du sol dans la surveillance des sécheresses et les produits à différentes échelles spatiales.
  介绍的内容包括土壤湿度检索方法，土壤湿度对于监测干旱的重要性，以及具有不同空间范围的产品。
• La communication concernant ce sujet a porté sur les méthodes utilisées pour relever l ' humidité du sol, l ' importance de l ' humidité du sol dans la surveillance des sécheresses et les produits à différentes échelles spatiales.
  介绍的内容包括土壤湿度检索方法，土壤湿度对于监测干旱的重要性，以及具有不同空间范围的产品。
• La communication concernant ce sujet a porté sur les méthodes utilisées pour relever l ' humidité du sol, l ' importance de l ' humidité du sol dans la surveillance des sécheresses et les produits à différentes échelles spatiales.
  介绍的内容包括土壤湿度检索方法，土壤湿度对于监测干旱的重要性，以及具有不同空间范围的产品。
• La communication concernant ce sujet a porté sur les méthodes utilisées pour relever l ' humidité du sol, l ' importance de l ' humidité du sol dans la surveillance des sécheresses et les produits à différentes échelles spatiales.
  介绍的内容包括土壤湿度检索方法，土壤湿度对于监测干旱的重要性，以及具有不同空间范围的产品。