institut international de la presse中文是什么意思

• Outre la rédaction et l ' adoption des instruments de droit international tels que décrits ci-dessus, la CIJ a rédigé et publié plusieurs guides sur des questions telles que l ' indépendance et la responsabilité du pouvoir judiciaire, le droit à l ' indemnisation et l ' impunité, qui analysaient l ' application des instruments de droit international applicables et faisaient référence à la jurisprudence et à la doctrine des organes et mécanismes des Nations Unies. 4. Institut international de la presse
  国际法学家委员会除参与起草和通过上述国际法文书以外，还针对司法机关的独立和责任、获得赔偿权利、有罪不罚等问题，编写并出版了各种从业者指南，其中分析了相关国际法文书的应用问题，并提及联合国各机构和机制的相关法理学和学说。
• Parrainée par le Département pour le développement international du Royaume-Uni, le Ministère norvégien des affaires étrangères, l ' Institut international de la presse, le Programme des Nations Unies pour le développement et l ' Office des Nations Unies contre la drogue et le crime, elle a rassemblé des journalistes de 15 pays parmi les moins avancés qui avaient ratifié la Convention et quatre journalistes des grands réseaux de médias, notamment la British Broadcasting Corporation (BBC) et Cable News Network (CNN).
  论坛的支持方包括联合王国国际发展部、挪威外交部、国际新闻学协会、联合国开发计划署和联合国毒品和犯罪问题办公室。 论坛汇集了来自已批准公约的15个最不发达国家的记者和来自包括英国广播公司（BBC）和美国有线电视新闻网（CNN）在内的主要新闻媒体网的四名记者。
• Parrainée par le Département pour le développement international du Royaume-Uni, le Ministère norvégien des affaires étrangères, l ' Institut international de la presse, le Programme des Nations Unies pour le développement et l ' Office des Nations Unies contre la drogue et le crime, elle a rassemblé des journalistes de 15 pays parmi les moins avancés qui avaient ratifié la Convention et quatre journalistes des grands réseaux de médias, notamment la British Broadcasting Corporation (BBC) et Cable News Network (CNN).
  论坛的支持方包括联合王国国际发展部、挪威外交部、国际新闻学协会、联合国开发计划署和联合国毒品和犯罪问题办公室。 论坛汇集了来自已批准公约的15个最不发达国家的记者和来自包括英国广播公司（BBC）和美国有线电视新闻网（CNN）在内的主要新闻媒体网的四名记者。