instrument juridiquement contraignant中文是什么意思

• Se prêter à une élaboration plus rapide et moins coûteuse que celle d ' un instrument juridiquement contraignant;
  能够快速制定，并且成本低于具有法律约束力的文书；
• Mener à bien les négociations relatives à un instrument juridiquement contraignant à l ' échelle mondiale sur le mercure.
  成功谈判达成关于汞的具有全球法律约束力的文书。
• Plusieurs pays ont demandé la conclusion d ' un instrument juridiquement contraignant relatif aux garanties de sécurité.
  若干国家要求缔结一项具有法律约束力的安全保证文书。
• Un instrument juridiquement contraignant est essentiel pour prévenir une course possible aux armements nucléaires.
  要预防可能出现的核军备竞赛，必须有具备法律效力的协定。
• Il n ' existe pas à l ' heure actuelle d ' instrument juridiquement contraignant concernant ce type d ' armes.
  目前对导弹还没有制定具有法律约束力的文书。
• Il n ' existe pas à l ' heure actuelle d ' instrument juridiquement contraignant concernant ce type d ' armes.
  目前对导弹还没有制定具有法律约束力的文书。
• Le discours de l ' Union européenne ne se plaçait pas dans la perspective d ' un instrument juridiquement contraignant.
  欧盟的讨论不在具有法律约束力的文书的范围之内。
• Il n ' existe actuellement aucun instrument juridiquement contraignant qui s ' appliquerait au cas des déplacés.
  目前，关于境内流离失所者还没有具有法律约束力的文书。
• Négociation d ' un nouvel instrument juridiquement contraignant concernant tous les types de forêts.
  谈判缔结一项新的具有法律约束力的关于所有类型森林的文书。
• Nous approuvons la conclusion d ' un instrument juridiquement contraignant en vue de réglementer le commerce des armes.
  我们支持为管制军火贸易缔结一项具有法律约束力的文书。