onéreuse中文是什么意思

• Cette technique est encore onéreuse, même si son coût tend à diminuer, et elle est d ' un bon rapport qualité-prix.
  费用仍然很高，但已有所下降，费效比不错。
• Inutile qu'une rancune du passé perturbe une illusion aussi onéreuse.
  我们不需要牵扯过去的任何恩怨 破坏一个非常... 昂贵的假象
• De plus, la destruction des stocks s ' est avérée moins onéreuse et moins compliquée que prévu.
  此外，事实证明销毁储存工作没有预想的那样昂贵和复杂。
• Pour bon nombre de PME, l ' exportation est souvent complexe et onéreuse et comporte de gros risques.
  对于许多中小企业来说，出口常常是风险极高的复杂业务。
• Une telle procédure sera, en fonction du nombre de catégories de sources à prendre en considération, plus onéreuse et plus complexe.
  如果所涉源类很多，这项工作将会比较昂贵和复杂。
• La technique est simple, peu onéreuse, acceptable pour la collectivité et appropriée sur le plan technique.
  这个技术简单，经济上负担得起，社会上可接受，技术上适当。
• Le PAM a envoyé des approvisionnements d ' urgence, mais l ' opération est onéreuse et les quantités limitées.
  粮食计划署已空运了紧急补给品，但费用高昂且供应有限。
• L ' expédition de ces échantillons est onéreuse et nécessite des mesures appropriées de protection contre les rayonnements.
  此类样本的运输成本非常高，需要采取适当的辐射防护措施。
• Favoriser la réduction des émissions de mercure selon une approche participative et peu onéreuse pour l ' industrie et la société;
  促进以经济高效和参与性的方式进行工业和社会汞减排；
• Toutefois, la construction de nouveaux logements prend du temps et s ' avère onéreuse aux Bermudes.
  不过，建造新的房屋需要时间，百慕大境内的建造费用也很昂贵。