sac à main中文是什么意思

• Qu'on ne laisse pas dans le tiroir de son mari, dans son sac à main préféré.
  绝不会放在手提包里 留在丈夫的抽屉中
• Et là où elle va, elle n'a pas besoin du sac à main.
  或者她要去的地方不需要带包
• Les mecs, un sac à main, c'est la source secrète du pouvoir chez la femme.
  更像是个圈套或什么的 各位,女人的皮包而已
• Et le sac à main. Et les gants.
  还有这个包包 还有这个手套
• Passez-moi mon sac à main, vous voulez ?
  请把手袋给我 好吗 亲爱的
• Tu sais quoi, laisse tomber. Il est trop tard pour une bataille de sac à main.
  我跟你说 拉倒吧 现在跟我拼包已经太迟了
• Toi et ce sac... comme le fond de sac à main d'une vieille dame.
  你和那个袋子 就像个百宝箱
• Une arme assez petite pour rentrer dans ce sac à main que vous tenez si serré.
  小到可以塞进 你紧握的手包里
• Une femme comme elle a forcément un sac à main, à part si, bien sûr, vous l'avez.
  这样的女子都会随身带包 除非被你拿走了
• Un sac à main Gucci ? Non.
  那是第一次也是最后一次和我父亲一起看电影.