嬷嬷的法文

• Mère raconte que Mary Clarence a une formation musicale.
  院长嬷嬷说玛莉 克拉伦斯以前搞过音乐
• Vous êtes une servante de l'Église... et c'est lui que vous servez.
  你是教会的嬷嬷 而你却在为他们服务：
• Dites moi, Esther Rachael, êtes vous juive ashkenzi ou sephardique?
  告诉我 嬷嬷 您是德系还是西班牙系犹太人
• Dites moi, Esther Rachael, êtes vous juive ashkenzi ou sephardique?
  告诉我 嬷嬷 您是德系还是西班牙系犹太人
• Je n'en ai aucune idée. Elle n'en fait qu'à sa tête.
  不知道，嬷嬷 她一向我行我素
• Je comprends votre manège, vous et la Mère supérieure.
  我知道你是吃过几碗干饭的 -你和院长嬷嬷
• Parlez-moi, je vous prie, de la Rose Ligne.
  请告诉我，嬷嬷，玫瑰线是什么
• Ma sœur... je ne vous retiens pas, je trouverai la sortie.
  嬷嬷 我不想耽误您的时间 我会自己找路出去的
• Oui, bonne journée à vous aussi, mère référente !
  好的 你也日安 院长嬷嬷!
• Oui, bonne journée à vous aussi, mère référente !
  好的 你也日安 院长嬷嬷!