aast中文是什么意思

• En l ' espèce, toutefois, le requérant a décidé de faire supprimer son nom de la liste d ' attente de la DAB à HojeTaastrup.
  但是，在该案中，请愿人已经选择将其名字从Hoje-Taastrup的DAB房产公司的等候者名单上去掉。
• Cette thèse a toutefois été fortement remise en question ces dernières années (Sjaastad et Bromley, 1997; Besley, 1995).
  不过最近几年,这一观点受到广泛的批评(Sjaastad和Bromley,1997年;Besley,1995年)。
• David, tu as sûrement oublié Kathy et Dale Slaasted.
  you probably don't remember 凯西和戴尔·斯拉斯德了 Kathy and Dale Slaasted.
• Le Vymaanika-Shaastra suggère que les vimanas étaient alimentés par plusieurs gyroscopes placés à l'intérieur d'un tourbillon de mercure liquide scellé.
  "Vymaanika -Shaastra"中说到... 维曼拿斯可以使用几个陀螺仪作为动力 而这些陀螺仪放置在一个密封的液体汞涡流中
• Quelles qu ' aient été les décisions prises à tort par la municipalité de HojeTaastrup, le requérant a décidé de son plein gré de faire supprimer son nom de la liste, en conséquence de quoi la DAB a été dans l ' impossibilité de lui proposer un autre logement.
  尽管Hoje-Taastrup 市行为是错误的，但请愿人自己选择不留在名单上，由此DAB房产公司不可能为其提供另一住房。
• Il affirme que le requérant ignorait l ' existence de cette pratique et que la lettre adressée le 1er septembre 1998 par la municipalité de HojeTaastrup à la Commission de recours pour les affaires sociales n ' a jamais été envoyée au requérant ou au DRC.
  他声称，请愿人对这一做法毫无所知，并称，Hoje-Taastrup市政府1998年9月1日给社会上诉委员会的信从未寄给请愿人或文咨中心。
• L ' auteur avait la possibilité d ' intenter une action devant les tribunaux ordinaires sur la base de la décision de l ' autorité locale de HojeTaastrup du 16 juin 1998 et d ' invoquer la Convention internationale sur l ' élimination de toutes les formes de discrimination raciale.
  基于Hoje-Taastrup地方政府1998年6月16日的决定，提交人有可能向一般法院提起诉讼并援引《消除一切形式种族歧视公约》。
• Dans les établissements du deuxième cycle du secondaire de Høje-Taastrup et Paderup, des expériences sont menées depuis 2007 et 2008 avec des classes spéciales destinées aux élèves atteints du syndrome d ' Asperger. Le Ministre de l ' éducation a également affecté des fonds à la création de nouvelles classes.
  在Høje-Taastrup和Paderup的高中学校里，分别从2007年和2008年起进行了为患有亚斯伯格综合症的学生开设特设班的实验。