agboville中文是什么意思

• Les forces de sécurité nationales ont été la cible d ' autres attaques, dont une le 8 août, menée contre un poste de contrôle des FRCI à Agboville, au cours de laquelle un membre des FRCI et un assaillant ont été grièvement blessés.
  此外，还发生其他袭击国家安全部队的事件，包括8月8日袭击科特迪瓦共和军设在阿博维尔的检查站，1名科特迪瓦共和军成员和1名袭击者在袭击中严重受伤。
• Le 26 juillet 2005, au lendemain des attaques d ' Agboville et d ' Anyama, une importante foule organisée, comprenant plusieurs enfants et des femmes portant un bébé sur leur dos, a ainsi bloqué un convoi militaire de l ' ONUCI à Petit Yapo, empêchant tout accès à ces zones.
  2005年7月26日，在阿博维尔和阿尼亚马遭到攻击后，一大群有组织的群众，包括若干儿童和背着婴儿的妇女，在Petit Yapo阻断了联合国科特迪瓦行动的军事车队。
• Le 26 juillet 2005, au lendemain des attaques d ' Agboville et d ' Anyama, une importante foule organisée, comprenant plusieurs enfants et des femmes portant un bébé sur leur dos, a ainsi bloqué un convoi militaire de l ' ONUCI à Petit Yapo, empêchant tout accès à ces zones.
  2005年7月26日，在阿博维尔和阿尼亚马遭到攻击后，一大群有组织的群众，包括若干儿童和背着婴儿的妇女，在Petit Yapo阻断了联合国科特迪瓦行动的军事车队。
• L ' ONUCI a également éprouvé des difficultés immédiatement après les incidents d ' Agboville, d ' Anyama et d ' Azaguié, certains habitants des localités touchées l ' empêchant de visiter lesdites localités, alors que d ' aucuns se demandaient pourquoi la population locale n ' avait pas été protégée contre l ' attaque.
  联科行动在阿博维尔、阿尼亚马和阿诺吉事件发生后也遇到一些困难，因这些地区当地的一些居民不让他们前往受影响地点调查，他们质问为什么没有保护地方百姓使其免受攻击。
• L ' ONUCI a également éprouvé des difficultés immédiatement après les incidents d ' Agboville, d ' Anyama et d ' Azaguié, certains habitants des localités touchées l ' empêchant de visiter lesdites localités, alors que d ' aucuns se demandaient pourquoi la population locale n ' avait pas été protégée contre l ' attaque.
  联科行动在阿博维尔、阿尼亚马和阿诺吉事件发生后也遇到一些困难，因这些地区当地的一些居民不让他们前往受影响地点调查，他们质问为什么没有保护地方百姓使其免受攻击。
• Six nouveaux bureaux seront également ouverts à Aboisso, à Agboville, à Bangolo, à Danane, à Tabou et à Zouan, pour que l ' ONUCI puisse travailler plus étroitement avec les autorités locales afin d ' accroître leur efficacité et de consolider la confiance entre celles-ci et la population ivoirienne.
  此外，还将在阿博伊索、阿博维尔、邦戈洛、达纳内、塔布和祖安开设6个新办事处。 这将使联科行动能够与地方当局更紧密地合作，提高其成效，并增强地方当局与科特迪瓦民众之间的信任。
• L ' Expert indépendant a relevé que la phase pilote des auditions par la CDVR du 27 février au 12 mars 2014 dans les localités de Bondoukou, Yopougon II, Korhogo, Agboville, Adzopé, Bouaké, Duékoué et Gagnoa, s ' est déroulée sans incident.
  独立专家指出，对话、真相与和解委员会于2014年2月27日至3月12日期间在邦杜库、约布贡、科霍戈、阿博维尔、阿佐佩、布瓦凯、迪埃奎以及加尼奥阿等地区的试点举行的听证会均得以顺利进行。
• En juillet 2006, la gendarmerie nationale basée à Agboville, en zone gouvernementale, a arrêté un certain nombre d ' individus soupçonnés de faire partie d ' un réseau de traite et de vente d ' enfants. Trois suspects de sexe féminin ont été appréhendés dans l ' opération et quatre enfants enlevés, âgés de 2 à 5 ans, retrouvés séquestrés sur les lieux.
  2006年7月，驻在政府控制的Agboville的国家警察逮捕了涉嫌属于贩卖儿童组织的几个人，在查案中逮捕了三个女嫌疑犯，她们扣留着四个被绑架的2岁到5岁的儿童。