angoissés中文是什么意思

• Nous sommes quelque peu angoissés face aux choix et aux incidences potentielles de ces choix, mais il ne faut pas hésiter à explorer les possibilités.
  虽然我们可能对各种选择及其潜在影响感到忧虑，但我们不应放弃探索这些可能性。
• Les propriétaires et le personnel de la minoterie ont été angoissés, et ont dû évacuer les locaux à deux occasions à la suite de ces messages, mais inutilement.
  该业务业主和工作人员因两次收到警告，不得不撤离，心绪焦急，可轰炸没有发生。
• Outre les inquiétudes qu ' ils ont exprimées au sujet de la sécurité générale, les Iraquiens interrogés à Amman se sont dits très angoissés à l ' idée que les forces de la coalition ne protégeaient pas les civils.
  除担心整个安全状况外，在安曼参加交谈的伊拉克人还就联军对平民缺乏保护的问题表示忧虑。
• À chaque cortège funèbre présentant des images de proches angoissés et de souffrances horribles, les Israéliens ont exprimé leur douleur et leur regret face aux morts tragiques des Palestiniens.
  随着一个个的葬礼充分展现了愤怒的家庭成员的形象和痛苦表情，以色列人对巴勒斯坦人的不幸死亡表达了哀悼和歉意。
• A la suite d ' une récession dans les années 1980, le pourcentage de membres de la population qui indiquent qu ' ils sont anxieux ou angoissés a augmenté depuis le début des années 1990.
  继20世纪80年代经济滑坡以后，报告说他们感到焦虑或烦扰的人的百分比从20世纪90年代初以来增多了。
• Les gens sont vraiment angoissés pour ce genre de chose.
  People are really nervous about that sort of thing. 大家真的很容易被这种事情骗到
• Toutefois, nous sommes venus dans cette salle inquiets et angoissés, car la nature et toutes les espèces, y compris l ' espèce humaine, sont gravement menacées d ' extinction.
  但是，我们今天怀着不安和焦虑的心情来到这里，因为我们知道，自然和自然中的所有生物，包括人类都面临消失的严峻威胁。
• Matt Mitovich, de TV Guide, a déclaré que Robbins "s'était rapidement imposée comme une favorite des fans", la décrivant comme "une Souffle d'air frais dans les halls souvent angoissés de Seattle Grace.
  《电视指南》的马特·米托维奇指出，罗宾斯“很快就成了粉丝的宠儿”，形容她是“经常让人感到忧虑的西雅图仁爱医院的一股新鲜空气”。
• Nous vivons angoissés en sachant qu ' aucun pays n ' est à l ' abri dans l ' univers mondialisé et que des ennemis, déterminés à tuer et à mourir, peuvent commettre des crimes à grande échelle à tout moment.
  我们现在不安地认识到，在全球化的世界，没有一个国家是不易受伤害的，隐藏在内部的敌人可以在任何时间实施大规模谋杀，他们决心要杀人和死亡。