antipollution中文是什么意思

• L ' absence d ' une gestion adéquate des eaux usées et de mesures de lutte antipollution peut avoir une incidence importante sur la santé publique et l ' environnement.
  缺乏适当的污水处理和污染控制会对公众健康和环境产生重大影响。
• Le prix élevé des nouveaux véhicules répondant à des normes de rendement énergétique et des normes antipollution plus strictes peut retarder le renouvellement du parc automobile;
  燃效高和污染控制好的新车高昂成本，有可能对车辆的较快更新换代造成制约；
• Le prix élevé des nouveaux véhicules répondant à des normes de rendement énergétique et des normes antipollution plus strictes peut retarder le renouvellement du parc automobile.
  燃效高和污染控制好的新车高昂成本，有可能对车辆的较快更新换代造成制约。
• Les équipements de protection individuelle peuvent réduire encore l ' exposition des individus lorsque les dispositifs antipollution et les pratiques professionnelles s ' avèrent insuffisants.
  个人保护设备在工程控制和工作条例被证实不足够的地方可进一步减少个体接触。
• Les coûts estimatifs des différentes stratégies antipollution seront autant que possible rapportés au coût des investissements dans les installations et aux dépenses de fonctionnement des usines.
  控制战略的估计成本将尽量与可能的设施资本成本及工厂的运作估计成本相关联。
• Le Comité conseille également le Ministre sur les différents aspects des mesures antipollution et des codes de bonne pratique pour la protection de l ' environnement.
  委员会还就与污染控制措施和环境保护行为规范有关的事务向环境部长提出建议。
• En revanche, l ' importation d ' appareils destinés au contrôle de la pollution, d ' équipements ou de matériels antipollution ou de technologies de production énergétique moins polluantes n ' est pas taxée.
  对环境监测设备以及环境净化和替代能源技术免征关税。
• Le Comité conseille également le Ministre sur des questions ayant trait aux mesures antipollution et aux codes de bonne pratique pour la protection de l ' environnement.
  委员会还就与污染控制措施和环境保护行为规范有关的事务向环境部长提出建议。
• Les dispositifs antipollution atmosphérique peuvent faire passer le mercure du gaz de combustion aux résidus tels que les cendres volantes ou les dépôts vaseux de la DGC.
  大气污染控制装置可将汞从烟气中转移到残余物中，例如飞灰或烟气脱硫洗涤器的淤渣。
• Eau contaminée lors de son utilisation (effluents industriels, eaux provenant d ' équipements antipollution - tampons, rideaux, manchons, écrans, eaux de refroidissement, eaux d ' égouts);
  （十三） 被污染的处理水（工业污水、从污染控制洗涤器和帘幕、水淬和下水道排出的水）；