avocat-conseil中文是什么意思

• Des bourses sont également accordées aux étudiants par des banques locales, des cabinets d ' avocat-conseil et des sociétés internationales implantées aux Bermudes, pour suivre des études universitaires ou intégrer la fonction publique, les banques, les affaires, les assurances et les cabinets d ' avocat-conseil dans le secteur privé.
  当地银行、主要的法律事务所和设在百慕大的国际公司也颁发奖学金，让人们修读大学学位或担任公职，以及进入私营部门的银行界、商界、保险行业和法律事务所。
• Des bourses sont également accordées aux étudiants par des banques locales, des cabinets d ' avocat-conseil et des sociétés internationales implantées aux Bermudes, pour suivre des études universitaires ou intégrer la fonction publique, les banques, les affaires, les assurances et les cabinets d ' avocat-conseil dans le secteur privé.
  当地银行、主要的法律事务所和设在百慕大的国际公司也颁发奖学金，让人们修读大学学位或担任公职，以及进入私营部门的银行界、商界、保险行业和法律事务所。
• Des bourses sont également accordées aux étudiants par des banques locales, des cabinets d ' avocat-conseil et des sociétés internationales implantées aux Bermudes, pour suivre des études universitaires ou intégrer la fonction publique, les banques, les affaires, les assurances et les cabinets d ' avocat-conseil dans le secteur privé.
  当地银行、主要的法律事务所和设在百慕大的国际公司也颁发奖学金，让人们修读大学学位或担任公职，以及进入私营部门的银行界、商界、保险行业和法律事务所。
• Des bourses sont également accordées aux étudiants par des banques locales, des cabinets d ' avocat-conseil et des sociétés internationales implantées aux Bermudes, pour suivre des études universitaires ou intégrer la fonction publique, les banques, les affaires, les assurances et les cabinets d ' avocat-conseil dans le secteur privé.
  当地银行、主要的法律事务所和设在百慕大的国际公司也颁发奖学金，让人们修读大学学位或担任公职，以及进入私营部门的银行界、商界、保险行业和法律事务所。
• 1966-1968 Procureur attaché au cabinet du Procureur général à Dar es-Salaam. 1968-1970 Avocat-conseil attaché à la municipalité de Dar es-Salaam. 1971-1975 Directeur de la Division juridique et des organisations internationales au Ministère des affaires étrangères à Dar es-Salaam.
  国家检察官(1966至1968年);达累斯萨拉姆市政委员会,市政律师(1968年至1970年);外交部,法律司司长(1971至1975年);助理总检察长(1975年)。
• Jan Eijsbouts (ancien avocat-conseil de la multinationale Akzo Nobel et médiateur international) a déclaré que la procédure judiciaire (surtout extraterritoriale) n ' était pas un outil satisfaisant pour résoudre un conflit et que la médiation, fondée sur les intérêts mutuels, est la meilleure solution.
  Jan Eijsbouts (Akzo Nobel跨国公司前总顾问、国际调解人)提出，诉讼(特别是域外诉讼)不是一个令人满意的冲突解决办法，而调解以互利为基础，才是今后的最好办法。