baar中文是什么意思

• L ' ODR n ' a pas jugé crédibles les allégations du requérant selon lesquelles il aurait été arrêté par des agents de sécurité et détenu durant six mois en 2003 en raison de son appartenance au mouvement Oromo Neetsaanet Gymbaar, et selon lesquelles il avait par la suite été recherché pour les mêmes motifs.
  联邦移民局认为申诉人的说词不可信。 申诉人称，他因为参加Oromo Neetsaanet Gymbaar运动于2003年被安全人员逮捕，被拘禁了6个月，其后仍为了同样的原因被通缉。
• En évaluant le risque de torture dans le cas présent, et bien que ces allégations n ' aient pas été présentées devant le Comité, il y a lieu de relever que le requérant a affirmé, devant les instances judiciaires de l ' État partie, avoir été arrêté par des agents de sécurité, puis détenu durant six mois en 2003 en raison de son appartenance au mouvement Oromo Neetsaanet Gymbaar.
  在评估本案的酷刑风险时，尽管这种指称未向委员会提出，应指出，申诉人在缔约国的法院中称，他曾于2003年因为加入Oromo Neetsaanet Gymbaar运动而被保安人员逮捕，并拘禁了6个月。