chama中文是什么意思

• Au cours des quelques dernières semaines, l ' attention s ' est concentrée sur les tentatives du Président Yala de former un nouveau gouvernement de coalition, à la suite des demandes de plus en plus nombreuses tendant à remplacer le Premier Ministre, M. N ' Chama.
  过去几周以来，主要注意在取代恩查马总理的强烈要求下，亚拉总统试图组成新联合政府的情况。
• — Entre 20 h 20 et 20 h 30, la milice à la solde d ' Israël, postée à Chamaâ, a tiré 14 roquettes en direction de Majdal Zoun.
  20时20分至20时30分,Lahad民兵从Shama阵地向 Majdal Zun 外围地带发射了14枚直射炮弹。
• — À 6 h 35, la milice de Lahad à la solde d ' Israël, postée à Chama ' , a tiré sept obus de mortier de 81 mm en direction de Majdal Zoun et Mansouri.
  6时35分,拉哈德附佣民兵从Shama`向Majdal Zun和Mansuri外围地带发射了7枚81毫米炮弹。
• Mochamad Slamet Hidayat (Indonésie) a été désigné par son gouvernement pour un mandat commençant le 1er janvier 1998.
  印度尼西亚政府提名Mochamad Slamet Hidyayat 先生(印度尼西亚)担任该职,任期自1998年1月1日开始。
• Un ballon de surveillance de marque Bombardier a survolé la plaine qui borde les localités de Bednayel, Beit Chama, Timnin el-Faouqa et Taraya.
  敌军以色列一个观察气球出现在Bidnayil、Bayt Shama、timnin al-Fawqa和Tarayya镇平原上空。
• L ' équipe, composée de 11 inspecteurs, a quitté l ' hôtel Qasr Ninawa à 9 heures et est arrivée à l ' entreprise publique des engrais à Al-Chamaliya, située dans le district de Bayji.
  该组由11名视察员组成，上午9时离开Qasr Ninawa宾馆，抵达位于Bayji区Al-Chamaliya的国有肥料企业。
• Les forces ennemies israéliennes ont progressé entre les villages de Chamaa et d ' Al-Bayadah et ont installé un nouveau poste d ' observation le long de la route qui relie les deux villages.
  以色列敌军在查马（Chamaa）村和艾尔-巴雅达（Al-Bayadah）村之间挺进，并沿着两个村子之间的道路建立了一个新的观察点。
• Pendant des siècles, Pachamama, comme elle est appelée dans la région andine, a subvenu aux besoins de l ' humanité et aujourd ' hui, plus que jamais, nous lui sommes redevables et devons lui montrer notre reconnaissance.
  多少世纪以来，在安第斯地区被称为Pachamama(地球母亲)的地球供养了人类，而现在比以往更加需要我们向她作出回报和表示敬意。
• À Riberalta vivent les Esse Ejjas, appelés jusqu ' à ces dernières années Chamas, qui produisent des châtaignes et du caoutchouc, à moindre échelle pour ce dernier depuis quelques années.
  Riberalta是直至最近一直被称为chamas的土著Esse-Ejjas人的故乡，他们参与栗子和橡胶种植，近年来后一种种植比较少了。