côlon中文是什么意思

• "C", du côlon, une barre oblique, "système",
  "C" 冒号 斜杠 "System" "C," colon, forward slash, "System",
• La veine testiculaire gauche passe derrière le côlon iliaque (en) et de fait est sujette à la pression du contenu de cette partie de l'intestin.
  左侧精索静脈穿过髂部结肠(iliac colon)的后面，並因此暴露於来自“肠部分结构”的压力。
• Les cancers les plus souvent mortels pour les femmes sont le cancer du sein et le cancer des poumons; pour les hommes, ce sont le cancer de la prostate, le cancer des poumons et le cancer du côlon.
  对女人来说，最常见的致命性癌症是乳腺癌和肺癌；对男人来说，是前列腺癌、肺癌和结肠癌。
• Dépistage du cancer du côlon pour les femmes et les hommes âgés de 50 à 70 ans une fois tous les deux ans, sur la base de l ' identification en laboratoire de la présence de traces de sang dans les selles.
  结肠检测：在大便隐血化验排查基础上，对50岁至70岁的男女每两年进行一次检查。
• Dans le cadre des programmes introduits en 2010, le Centre de santé de Danilovgrad a mis en place un programme de dépistage du cancer du côlon, encore opérationnel aujourd ' hui.
  作为2010年出台的方案的一部分，在丹尼洛夫格勒保健中心开展了肠癌早期诊断方案，该方案目前仍在实施。
• Il nous a été impossible d ' acquérir un appareil d ' analyse génétique, indispensable pour étudier l ' origine du cancer du sein, du côlon et de la prostate, fabriqué par la société américaine Applied Biosystem.
  古巴一直无法获得研究乳腺癌、结肠癌和前列腺癌致因所需的、美国应用生物系统公司生产的基因分析设备。
• Tu n'as pas dit qu'elles ne devaient pas passer par mon côlon d'abord.
  又没说不能让它们先通过我的肠道 You didn't say they couldn't pass through my colon first.
• Les cancers du poumon, du côlon et du rectum et du sein entraînent les coûts économiques les plus importants tandis que les cancers de la bouche et de la gorge, du col de l ' utérus et du sein ont les conséquences économiques les plus graves dans les pays à faible revenu.
  肺癌、结肠直肠癌和乳腺癌的经济成本最高，而口腔癌和喉癌以及宫颈癌和乳腺癌在低收入国家的经济影响最大。
• Par lettre du 19 août 1998, le gouvernement a répondu que Reþit Kayran avait sollicité une amnistie temporaire et la remise de sa sentence pour raison de santé, et confirmé qu ' il souffrait d ' un cancer du côlon.
  政府在1998年8月19日的信中答复说，Resit Kayran以不断恶化的健康为由申请临时赦免和延期服刑。 政府证实此人确实患有结肠癌。
• Ce pourcentage est de 15 % pour le cancer de l ' estomac, de 33 % pour le cancer du côlon, de 26 % pour le cancer du poumon, de 65 % pour le cancer de la vessie, et de 24 % pour le cancer du rein; pour le cancer de la thyroïde la probabilité est 2,6 fois plus élevée.
  患胃癌的风险高15％，结肠癌高33％，肺癌高26％，膀胱癌高65％，肾癌高24％，甲状腺癌高2.6倍。