flagrante中文是什么意思

• Excessive et expansionniste, cette revendication constitue une violation flagrante du droit international.
  这是一种过度和扩张性的主张，严重违反国际法。
• La position du Rapporteur face à la question des colonies en est une illustration flagrante.
  这尤其表现在报告员对定居点问题的态度上。
• En quatrième lieu, nombre des lois soudanaises sont en contradiction flagrante avec les normes internationales.
  第四，苏丹的许多法律与国际规范严重不符。
• Asmara condamne le recours à la force après avoir commis une aussi flagrante agression.
  阿斯马拉在如此公然入侵之后又谴责使用武力。
• Or, la police et l ' administration pénitentiaire violeraient cette garantie de façon flagrante.
  据说，警察和监狱官员都公然不理睬这项保证。
• La poursuite de la colonisation israélienne constitue une violation flagrante de cette dernière disposition.
  以色列继续定居点活动，公然违反了这项规定。
• Il apparaît par conséquent que certains réfugiés abusent d ' une manière flagrante de leur statut.
  似乎有些难民明目张胆地滥用其难民身份。
• À cet égard la différence entre l ' Asie et l ' Amérique latine était flagrante.
  亚洲与拉丁美洲在这方面的差距非常明显。
• Israël a commis des crimes de guerre et porté atteinte de façon flagrante au droit international.
  以色列犯了战争罪，而且公然违犯国际法。
• Elle a démontré de manière flagrante la vulnérabilité des pays africains en matière de sécurité alimentaire.
  它明确显示了非洲国家粮食安全的脆弱性。