gambien中文是什么意思

• Le Comité gambien sur les pratiques traditionnelles s ' est mobilisé pour informer et sensibiliser tous les secteurs de la société.
  冈比亚关于传统习俗的委员会已动员起来进行宣传教育，以影响社会各阶层。
• Le Centre gambien des énergies renouvelables, créé à l ' initiative du Gouvernement, a une vocation de recherche et de développement technologique des énergie renouvelables.
  政府设立了冈比亚可再生能源中心，以便研究和开发可再生能源技术。
• Le Gouvernement gambien ne s ' est jamais présenté à la Cour de justice pour plaider son cas et a ignoré délibérément cet arrêt .
  冈比亚政府从不在共同体法院出庭为该案进行辩护，对裁决置之不理。
• Le présent rapport offre un aperçu de la mise en œuvre des objectifs du Millénaire pour le développement par le Gouvernement gambien ces dernières années.
  本报告扼要介绍了冈比亚政府过去几年来对千年发展目标的执行情况。
• Mme Pimentel estime que le Gouvernement gambien ne prête pas une attention suffisante à la violence domestique contre les femmes.
  Pimentel女士认为，冈比亚政府还不够关注针对妇女的家庭暴力问题。
• Le Groupe de travail a porté le cas en suspens à l ' attention du Gouvernement gambien; il regrette de n ' avoir reçu aucune réponse de celui-ci.
  所有未决案件均已转交，但很遗憾，没有收到该国政府的答复。
• Au cours de la période considérée, le Groupe de travail a pour la première fois appelé l ' attention du Gouvernement gambien sur un cas de disparition.
  在本报告审查期间，工作组首次向冈比亚政府转达了一起失踪案件。
• Le Gouvernement gambien a promulgué une multitude de dispositions législatives et réglementaires et de plans d ' action pour la préservation et la protection de l ' environnement.
  冈比亚政府已经颁布一系列的法规、规章以及环境保护行动计划。
• Étant donné que le juge Robbin-Coker n ' était pas un citoyen gambien, il ne pouvait pas être employé à titre permanent.
  由于Robbin-Coker法官不是冈比亚公民，所以他不可能永久任职。
• D ' autres politiques et stratégies intersectorielles relatives aux questions environnementales ont été mises en place en Gambie pour compléter le Plan d ' action gambien.
  为配合该计划，冈比亚还制定了其他处理环境问题的跨领域政策和战略。