ginseng中文是什么意思

• Tu es accro au Ginseng ?
  你对人参上瘾?
• Wang, votre soupe de Ginseng.
  王老爷，喝参汤
• Je bois un jus de ginseng.
  我在喝人参茶
• Il y a bleuets, framboises, ginseng, Nuit de rêves, thé vert, vert au citron, vert au citron et au miel,
  我有蓝莓茶、山莓茶、人参茶、草本睡前茶 绿茶、柠檬绿茶 柠檬蜂蜜绿茶、含笑半步颠
• Principaux produits agricoles importés des PMA dans le cadre du schéma SGP pour les < < pays bénéficiaires les moins avancés > > Ginseng
  根据普惠制内为 " 最不发达 " 国家设立的方案从最不发达国家进口的主要农产品
• Mais j'ai pas assez de sucre dans le sang... alors je prends du ginseng et du sing-sing... pour retrouver la forme mais c'est pas folichon.
  我想我抓住薄弱血糖 或某事。 我一直服用人参 唱唱歌，跳唱... 试着得到一些锐气早在我的步骤。
• Des activités supplémentaires concernant les solutions de remplacement pour le traitement des dattes à forte teneur en eau étaient menées en Algérie, Égypte et Tunisie alors que d ' autres activités en Chine visaient les solutions de remplacement pour le traitement du ginseng.
  在阿尔及利亚、埃及和突尼斯开展的额外活动与处理高水分海枣的甲基溴替代品有关，中国的活动则与用于人参用途的替代品有关。
• S ' agissant des obstacles techniques au commerce, les prescriptions en matière d ' étiquetage applicables sur le marché des États-Unis à la viande (viande caprine comprise), à la volaille, au ginseng, aux noix de pécan et aux noix de macadamia ont été les principaux sujets de préoccupation, car lesdites prescriptions étaient différentes et plus strictes pour les producteurs étrangers et pour les procédures étrangères et les prescriptions concernant l ' étiquetage des organismes génétiquement modifiés n ' étaient pas claires.
  关于贸易的技术壁垒，美国市场上对肉(包括山羊肉)、禽、人参、山核桃和肯尼亚豆的标签要求是主要问题，因为标签要求不统一，对外国制造商的要求更严格，对转基因产品的标签要求和程序也不明确。
• A deux exceptions près (lutte contre la putréfaction de la racine de ginseng et stabilisation des dates fraîches à forte teneur en eau), les projets de démonstration achevés, pour tous les emplacements situés dans les pays visés au paragraphe 1 de l ' article 5 et pour toutes les cultures ou situations testées, ont permis de mettre en évidence un ou plusieurs produits de rechange comparables au bromure de méthyle pour ce qui est de leur efficacité dans la lutte contre les insectes et maladies visés.
  除两种例外情况外(即防止人参腐烂和稳定需保持高湿度的鲜枣)，针对所有第5(1)条国家的地点和所有作物或相关情形进行测试的示范项目结果表明，业已发现一种或多种在控制所针对的虫害和疾病的成效方面与甲基溴相类似的替代品。
• Bien qu ' on ait signalé la disponibilité de substituts techniques pour la grande majorité des utilisations du bromure de méthyle, le Comité des choix techniques pour le bromure de méthyle indique que des difficultés persistent dans certains domaines d ' utilisation, notamment dans les cas spécifiques des pépinières qui nécessitent une certification, par exemple le repiquage du ginseng et l ' élimination des espèces Striga et Orobanche, dans certaines circonstances.
  尽管据称绝大部分甲基溴用途都有技术性的替代物，但甲基溴技术选择委员会仍报告称，某些用途领域更难以运用替代技术，包括需获得许可的特种苗圃的情况，如移植人参和在某些情况下根除独脚金属（Striga spp）以及列当属(Orobanche spp．)的boomrape草。