goélette中文是什么意思

• L ' équipage de la goélette polaire Tara effectuera des observations et des recherches scientifiques sur la transformation de l ' environnement arctique.
  极地纵帆船 " 塔拉号 " 将对北极环境目前的变化情况进行科学观察和研究。
• Edgar Poe libérant des singes prisonniers d'une goélette vermoulue sur les rampes glissantes de South Street.
  主演 珍・亚当斯 麦哥登 艾德嘉・爱伦・坡从废弃的木箱... 把还活着的猴子放到油腻的南街
• Le 29 novembre, le capitaine colonial John Manley (en), qui commandait alors la goélette Lee, captura l'un des navires les plus importants pendant cet état de siège, le brigantin britannique Nancy, juste à l'extérieur du port de Boston.
  11月29日，殖民海军上校John Manley，指挥Lee号纵帆船，在波士顿港外捕获围城中最有价值的战利品之一，英国Nancy号前桅横帆双桅船。
• Amistad America, qui participait à la commémoration pour la troisième fois, a appelé l ' attention internationale sur cette commémoration avec une traversée sans précédent de son navire à Cuba, retraçant l ' itinéraire de sa première goélette jusqu ' au port de La Havane.
  美国友谊号公司今年是第三年参加纪念活动，它采取史无前例的做法，沿着原贩奴船前往哈瓦那港所走的奴隶路线，把船开到古巴；这就引起了国际上对纪念活动的关注。
• En février 2012, la COI a annoncé un partenariat avec la goélette de recherche scientifique Tara pour promouvoir la connaissance du milieu marin et rappeler l ' importance de celui-ci lors de la Conférence des Nations Unies sur le développement durable, qui s ' est tenue à Rio de Janeiro du 20 au 22 juin 2012.
  2012年2月，教科文组织海委会宣布与Tara号研究船建立伙伴关系，以增进人们对海洋的认识，在2012年6月20日至22日在里约热内卢举行的联合国可持续发展大会上强调海洋的重要性。