géochimie中文是什么意思

• 1er avril 1989. Nomination au poste de chef de la section " Géologie de base et géologie marine " , responsable des unités organisationnelles " Géologie marine, Géochimie marine " , " Géologie structurale " , " Stratigraphie, Paléontologie " , " Modèles géodynamiques, Géothermie " .
  1989年4月1日,获得任命担任 " 基础地质学、海洋地质学 " 科科长,负责监督 " 海洋地质学、海洋地质化学 " 、 " 结构地质学 " 、 " 地层学、古生物学 " 、 " 地球动力学模型、地热学 " 各组织单位。
• Margaret Tivey, spécialiste scientifique associée pour la chimie et la géochimie marines, à la Woods Hole Oceanographic Institution (États-Unis d ' Amérique), a décrit la manière dont l ' organisation InterRidge encourage les pratiques responsables en matière de recherche dans les cheminées hydrothermiques des grands fonds, notamment par l ' adoption d ' un code de conduite volontaire élaboré par des scientifiques pour des scientifiques.
  美国伍兹霍尔海洋学研究所海洋化学与地球化学副科研员Margaret Tivey介绍了国际大洋中脊协会为提倡在深海热液喷口采取负责任的研究做法而做的工作，包括通过了一项由科学家自己制定自己遵守的自愿行为守则。
• Pour répondre à la question de la vie, passée ou présente, sur Mars, il était nécessaire de mener, tant en exobiologie qu’en géochimie, des études très poussées auxquelles participaient les agences spatiales d’Europe et les pays européens, notamment en réalisant des expériences visant à déterminer pourquoi aucun sédiment de météorite provenant de Mars n’avait jamais été trouvé sur Terre, ou en définissant précisément le lieu de prélèvement des échantillons ramenés sur Terre.
  解决火星上过去或现在是否存在生命的问题需要大胆进行外空生物学和地球化学方面的研究。 欧洲航天局和欧洲各国作出了范围很广的国际贡献，从确定何以在地球上未曾发现沉积流星的实验到为了查明送返地球的样品而在火星上进行的高精确度的定位活动不等。