haemophilus中文是什么意思

• Depuis les années 1980, de nombreux pays appliquent chez les enfants un programme de vaccination systématique contre Haemophilus influenzae type B, permettant de pratiquement éliminer la méningite à hémophilus chez les enfants concernés.
  1980年代以来，许多国家都将乙型嗜血杆菌疫苗的疫苗接种列入儿童常规免疫接种计划之中，並成功根除了这些国家孩童发生此类脑膜炎的机会。
• Triple vaccin et poliomyélite, environ 98,4 %; vaccin trivalent rougeole-oreillons-rubéole, environ 100 % en ce qui concerne la première dose et 99 % la seconde; hépatite B, troisième dose, 98 %; et grippe, Haemophilus influenzae de type B, 98,4 %.
  第一次接受麻疹、风疹、腮腺炎接种疫苗的比例为100%，第二次接种的比例为99%。 第三次接种流行性肝炎疫苗的比例为98%。
• Avec le renouvellement des engagement pris, de nouvelles augmentations de la couverture vaccinale classique et l ' introduction de nouveaux vaccins tels que l ' haemophilus influenzae B (HiB), un autre progrès historique pourrait être accompli en matière de réduction de la mortalité.
  根据新的承诺，将继续扩大常规接种率，推出新疫苗，例如B(乙)型流感嗜血杆菌疫苗，这将会出现历史性的飞跃，大幅度降低死亡率。
• Avec le renouvellement des engagement pris, de nouvelles augmentations de la couverture vaccinale classique et l ' introduction de nouveaux vaccins tels que l ' haemophilus influenzae B (HiB), un autre progrès historique pourrait être accompli en matière de réduction de la mortalité.
  根据新的承诺，将继续扩大常规接种率，推出新疫苗，例如B(乙)型流感嗜血杆菌疫苗，这将会出现历史性的飞跃，大幅度降低死亡率。
• Ces vaccins constituent la base de la prévention d ' au moins quatre des principales causes de décès des nourrissons et des enfants (diphtérie, tétanos, coqueluche, Haemophilus influenzae de type b et grippe) et d ' une autre maladie importante (hépatite B).
  这些疫苗是预防至少四种婴幼儿主要杀手（白喉、破伤风、百日咳、乙型流感嗜血杆菌疾病和流感）和另一种重大疾病（乙型肝炎）的基础。
• À travers le monde, 162 pays avaient introduit le vaccin Haemophilus influenzae de type B (Hib) à la fin de 2009, mais seulement deux des pays appuyés par GAVI Alliance avaient introduit le vaccin pneumococcique conjugué.
  全球范围内有162个国家2009年底前采用了乙型流感嗜血杆菌疫苗，但其中只有2个国家得到全球疫苗免疫联盟的支持，采用了肺炎球菌疫苗。
• Parmi les vaccins qui contiennent du thimerosal figurent ceux contre la diphtérie, le tétanos et la coqueluche (DTC), l ' hépatite B, l ' Haemophilus influenzae de type b (Hib), la rage, la grippe et les maladies à méningocoques.
  含有硫柳汞的疫苗包括那些针对白喉、破伤风和百日咳（DTP）、乙型肝炎、乙型流感嗜血杆菌（Hib）、狂犬病、流感和流脑等疾病的疫苗。
• Parmi les vaccins qui contiennent du thimerosal figurent ceux contre la diphtérie, le tétanos et la coqueluche (DTC), l ' hépatite B, l ' Haemophilus influenzae de type b (Hib), la rage, la grippe et les maladies à méningocoques.
  含有硫柳汞的疫苗包括那些针对白喉、破伤风和百日咳（DTP）、乙型肝炎、乙型流感嗜血杆菌（Hib）、狂犬病、流感和流脑等疾病的疫苗。
• 2001 est une période de transition où le vaccin hexavalent (diphtérie, tétanos, coqueluche acellulaire, poliomyélite, infections invasives à Haemophilus influenzae b, hépatite B) a été substitué aux différents vaccins tri, téta et pentavalents.
  2001年是开始使用六价疫苗（DTaPHibHepBPolio）的过渡期，由于这一原因和从（三价、四价和五价）产品的转变，使评估变得困难起来。