hommages中文是什么意思

• Rendons hommages à nos camarades tombés au champ d'honneur.
  女士们,先生们 让我们赞颂那些逝去的同志.
• Je lui présente ici, au nom du Niger, mes hommages déférents.
  我在这里代表尼日尔，向他表示崇高的敬意。
• J'ai appris par hasard que tu exposais, et me suis empressé de venir présenter mes hommages.
  无意间听闻你开画展 当然马上来朝圣
• Mes hommages à Mlle Octobre. - Sors.
  代我向十月的封面小妞问好 出去
• Si Nur ad-Din est encore en vie, tu lui offriras sur le champ tes hommages.
  崇祯帝认为他切实，在朝堂当面褒劳他。
• Ça ressemble presque à des TOC. Mes hommages.
  简直跟强迫症一样 无意冒犯
• Damoiseaux, mes hommages de l'après-midi à tous !
  好先生们 恭敬的祝您 还有您 还有您 下午好
• Maintenant que vous êtes réveillés ... Il est temps que présenter vos hommages à Soké Gotetsu Sensei.
  现在你们两个都醒了 是你们祭拜
• Les hommages nous font perdre du temps.
  先生 你是对的 有个致辞浪费了我们很多时间
• En chemin, elles se sont arrêtées au monastère de Zawtika pour présenter leurs hommages aux moines.
  途中经停Zawtika寺院问候众僧侣。