hérétique中文是什么意思

• Coupable, Salvatore... qui a confessé son passé hérétique... et a été surpris avec la sorcière.
  判萨尔瓦多有罪... ...他承认了他异教徒的过去... ...并且被当场抓住和一个女巫在一起!
• Le Procureur du peuple du district de Guta à Jinzhou a poursuivi Li pour avoir utilisé un groupe hérétique en vue de saper l ' application de la loi.
  锦州市古塔区人民检察院提出起诉，指控李凌犯有利用邪教团体破坏执法行动的罪行。
• Les représentants ahmadis ont considéré que de tels événements étaient directement liés aux actions des extrémistes musulmans considérant leur communauté comme hérétique.
  阿赫马迪代表认为，这些事件同穆斯林极端分子的行动有直接关系，后者把阿赫马迪群体视作异端。
• Nous devrions peut-être entreprendre une restructuration fondamentale de la composition du Conseil - rassurez-vous, mon propos n ' a rien d ' hérétique!
  也许安理会的组成需要作出一些彻底改变 -- -- 我向你保证，这绝不是危言耸听、胡言乱语。
• Nous devrions peut-être entreprendre une restructuration fondamentale de la composition du Conseil - rassurez-vous, mon propos n ' a rien d ' hérétique!
  也许安理会的组成需要作出一些彻底改变 -- -- 我向你保证，这绝不是危言耸听、胡言乱语。
• Ce culte hérétique propage sa propre version du Jour du jugement dernier, et professe des principes complètement absurdes, par exemple qu ' " il ne faut pas prendre de médicaments lorsque l ' on souffre ou que l ' on est malade " .
  这一邪教组织宣扬世界末日论，胡说`有病不能吃药 ' 。
• Je dénoncerai le Pape comme hérétique, et j'épouserai qui je veux.
  Cromwell. 我将罗马教皇做为异教徒废除 I shall denounce the Pope of heretic
• À cet égard, je souhaiterais souligner, à ce stade, que le caractère sacré de la vie est une des valeurs primordiales de l ' islam et que le terrorisme est une déviance hérétique de notre religion.
  我想在此强调，在这方面，生命的神圣不可侵犯是伊斯兰的最高价值观之一，恐怖主义是对我们宗教的极端背离。