ibis中文是什么意思

• La société holding Strategic Resources Corporation (SRC) possède une compagnie aérienne, Ibis Air (vols charters) qui sert au transport du personnel et aux envois logistiques dans les divers pays où elle opère.
  战略资源公司是一个控股公司，它拥有艾比斯航空公司(包机)，使用该航空公司将人员和后勤货物运送到它积极活动的各国。
• Un remarquable projet visant à remédier à cette situation est le programme < < Éducation complémentaire rapide pour les écoles primaires > > , élaboré par l ' UNICEF et le Ministère sierra-léonais de l ' éducation.
  旨在扭转这种局面的一个令人印象深刻的方案，是由儿基会与塞拉利昂教育部共同制定的Ibis辅助速成小学教育方案。
• Wibisono (Indonésie), parlant au nom du Mouvement des pays non alignés, dit que la position du Mouvement est fondée sur les décisions prises à la Conférence de 1995.
  Wibisono先生（印度尼西亚）代表不结盟国家运动发言。 他说，不结盟国家运动的立场是以1995年审议大会的各项决定为基础。
• Wibisono (Indonésie), prenant la parole sur le point 112, annonce que sa délégation s ' associe à la déclaration prononcée par le représentant du Nigéria au nom du Groupe des 77 et de la Chine.
  Wibisono先生（印度尼西亚）就议程项目112发言，印度尼西亚代表团表示附议尼日利亚代表以77国集团和中国的名义发表的声明。
• De pratiques prometteuses 86. En tant que plate-forme améliorée d ' échange de connaissances et de propositions, IBIS est la ressource principale de l ' Alliance pour la préparation de contributions à diverses mesures nationales et internationales.
  移徙和融入社会-建设包容性社会在线社区是交流知识和建议的一个完美平台，是联盟在各种国家努力和国际努力中采纳这些意见的主要渠道。
• Les listes de suspects et les mesures de vigilance se trouvent dans les bases de données des organes de détection et de répression (par exemple TIPOFF, IBIS, NAILS et TECS) qui sont interrogées lorsqu ' un passager ou un chargement parvient sur le territoire des États-Unis.
  嫌犯清单和监测名单已经放入执行资料库（例如线报、IBIS.NAILS和TECS），乘客或货物进入美国时便查询这些资料库。
• Les listes de suspects et les mesures de vigilance se trouvent dans les bases de données des organes de détection et de répression (par exemple TIPOFF, IBIS, NAILS et TECS) qui sont interrogées lorsqu ' un passager ou un chargement parvient sur le territoire des États-Unis.
  嫌犯清单和监测名单已经放入执行资料库（例如线报、IBIS.NAILS和TECS），乘客或货物进入美国时便查询这些资料库。
• Les listes de suspects et les mesures de vigilance se trouvent dans les bases de données des organes de détection et de répression (par exemple TIPOFF, IBIS, NAILS et TECS) qui sont interrogées lorsqu ' un passager ou un chargement parvient sur le territoire des États-Unis.
  嫌犯清单和监测名单已经放入执行资料库（例如线报、IBIS.NAILS和TECS），乘客或货物进入美国时便查询这些资料库。
• Wibisono (Indonésie) note que de nombreux points analysés dans les trois rapports en question ont été examinés en détail lors de la Réunion régionale consultative de haut niveau sur le financement du développement qui s ' est tenue récemment à Jakarta.
  Wibisono先生（印度尼西亚）说，最近在雅加达举行的有关发展筹资的高级别区域咨询会议对三个报告中的许多观点进行了详细的研究。