inaperçue中文是什么意思

• La beauté passe parfois inaperçue
  美丽有时会被隐藏
• Je veux tellement être aimée... d'être comme les autres et de passer inaperçue.
  你看，我非常想別人能喜欢我， 想与別的人一样， 这样的话，就不会那么扎眼了。
• La paralysie de la Conférence, qui se prolonge, ne passe pas inaperçue et ne reflète pas la crédibilité de cette honorable institution.
  大家在此陷入的持续性僵局没有被忽视，对个宝贵机构的信誉有损无益。
• Elle ne passe pas inaperçue.
  琌臫
• Une telle action exige par définition l ' adoption d ' un profil bas; en cas de succès, elle peut même passer inaperçue.
  这种预防行动，顾名思义，是低姿态的活动；成功时，可能根本无人注意。
• À ce propos, un participant a noté que la perte de diversité génétique pouvait souvent passer inaperçue.
  在这方面，一名小组成员指出，遗传资源丧失往往是在人们毫无察觉的情况下发生。
• L ' impasse dans laquelle nous nous trouvons encore ne passe pas inaperçue et n ' influe pas favorablement sur la crédibilité de cette institution de grande valeur qu ' est la Conférence.
  这里持续的僵局没有被忽视，而且它损害了这一宝贵机构的信誉。
• Certains programmes montrent que le public est mieux sensibilisé à certains problèmes cruciaux et que l ' action du système des Nations Unies dans son ensemble ne passe plus inaperçue.
  部分方案注意到，公众提高了对重大问题的认识，联合国的整体形象也更加明显。
• ORTIZ (Espagne) dit que l’importante question de la représentation des femmes au Secrétariat ne peut passer inaperçue.
  ORTIZ先生（西班牙）说妇女在秘书处的任职情况这个重要的问题不应一带而过不做任何评论。