intersidéral中文是什么意思

• Ces grosses choses bleues sont des aimants supraconducteurs de 7 tonnes, qu'on refroidit à l'hélium liquide aux températures les plus basses sur Terre, plus froid que le vide intersidéral.
  这些蓝色的大事情 有7吨 超导磁体， 它必须被冷却 用液态氦
• Pourtant, par-delà le vide intersidéral, un terrible fléau allait se déchaîner sur une espèce humaine qui ne se doutait de rien.
  但是在广阔的宇宙中 一个邪恶的势力正跃跃欲试 准备要对毫无防备的人类发动总攻
• Le lancement immédiat des négociations concernant un traité sur l ' arrêt des transferts de matières fissiles, ainsi que l ' examen des questions du désarmement nucléaire et de la prévention d ' une course aux armements dans l ' espace intersidéral au sein d ' organes subsidiaires dont les mandats devront être à la fois pragmatiques et substantiels afin d ' être acceptés par tous, constitueront la base du travail de fond de la Conférence du désarmement.
  立即发起关于裂变材料条约谈判，以及在附属机构内处理核裁军和预防外层空间军备竞赛问题，是裁军谈判会议实质性工作的基础，这些附属机构的任务规定要即务实，又有实质性内容，以便大家都能接受。