karman中文是什么意思

• Les Soviétiques installent Babrak Karman au pouvoir (1980-1986) et envoient quelque 100 000 hommes sur le territoire pour lutter contre la résistance croissante.
  苏联扶持巴布拉克·卡尔迈勒上台执政(1980-1986年)，并向阿富汗派出大约10万军队，以打击日益壮大的反抗势力。
• La mission QB50 Precursor Flight est une mission préparée, élaborée et opérée sous l ' autorité de l ' Institut Von Karman de dynamique des fluides, association de droit belge.
  QB50前驱体飞行是在冯卡门流体动力学研究所的主持下筹备、制定和运作的任务，该研究所是依据比利时法律建立的一个协会。
• Sans méconnaître l ' appui fourni par le Conseil de coopération du Golfe et par l ' ONU, il faut rendre un hommage tout particulier aux femmes et aux jeunes yéménites, notamment à la lauréate du prix Nobel, Tawakkol Karman.
  尽管海湾合作委员会和联合国提供了支持，但真正的功劳必须归于也门的妇女和青年，包括诺贝尔奖得主Tawakkol Karman。
• Sans méconnaître l ' appui fourni par le Conseil de coopération du Golfe et par l ' ONU, il faut rendre un hommage tout particulier aux femmes et aux jeunes yéménites, notamment à la lauréate du prix Nobel, Tawakkol Karman.
  尽管海湾合作委员会和联合国提供了支持，但真正的功劳必须归于也门的妇女和青年，包括诺贝尔奖得主Tawakkol Karman。
• Sans méconnaître l ' appui fourni par le Conseil de coopération du Golfe et par l ' ONU, il faut rendre un hommage tout particulier aux femmes et aux jeunes yéménites, notamment à la lauréate du prix Nobel, Tawakkol Karman.
  尽管海湾合作委员会和联合国提供了支持，但真正的功劳必须归于也门的妇女和青年，包括诺贝尔奖得主Tawakkol Karman。
• Par ailleurs, M. Saidi Niazi Karmani, poète et éditeur, aurait été arrêté en même temps que M. Saidi—Sirjani et détenu avec lui dans la " section spéciale " de la prison d’Evin.
  还据报道，诗人兼出版商Said Niazi Karmani先生与Saidi-Sirjani先生一起被拘留，一起被关押在Evin的 " 特区 " 。
• Par ailleurs, M. Saidi Niazi Karmani, poète et éditeur, aurait été arrêté en même temps que M. Saidi—Sirjani et détenu avec lui dans la " section spéciale " de la prison d’Evin.
  还据报道，诗人兼出版商Said Niazi Karmani先生与Saidi-Sirjani先生一起被拘留，一起被关押在Evin的 " 特区 " 。
• Mme Tawakkol Karman (Yémen), lauréate du prix Nobel, et M. Jan Knutsson, Président du Groupe consultatif du Fonds pour la consolidation de la paix, Ambassadeur et Représentant permanent de la Suède auprès de l ' Organisation des Nations Unies à Genève, s ' adresseront à la réunion.
  诺贝尔奖得主塔瓦库勒·卡尔曼女士(也门)和建设和平基金咨询小组主席、瑞典常驻联合国日内瓦办事处代表、大使简‧纳臣先生将在会上讲话。