laborieux中文是什么意思

• Creuser, tâtonner, questionner, faire un tri laborieux.
  挖掘线索... 衡量利弊... 不停询问
• Les débuts ont été laborieux, mais je sens qu'on va bien s'amuser.
  如果我们进去 一定会有很多乐趣 是的很不错 是的
• Il était laborieux et exact à remplir ses devoirs.
  他博学多能，勤于职守。
• Le Comité juge ce processus laborieux et recommande que l ' on envisage de le simplifier.
  这一进程似嫌繁琐，委员会建议考虑加以精简。
• Ça a été laborieux Il a frappé à de nombreuses portes.
  他始终在苦苦挣扎... 却四处碰壁，遇百门而不得其道
• Le Comité consultatif juge ce processus laborieux et recommande que l ' on envisage de le simplifier.
  这一进程似嫌繁琐，委员会建议考虑加以精简。
• Les progrès sont lents et laborieux et certaines délégations se montrent intransigeantes.
  进展似乎太慢，太痛苦，有些代表团的立场相当不灵活。
• Le plus souvent, des compromis ont résulté d ' un processus de négociation long et laborieux.
  往往是在经过漫长和艰苦的谈判进程之后才达成妥协。
• Les catastrophes naturelles anéantissent souvent les résultats précieux de nos laborieux efforts en faveur du développement.
  自然灾害常常抵消了我们艰苦的发展努力的宝贵成果。
• Ces processus sont complexes et laborieux.
  这些进程是复杂和漫长的，而且需要付出大量劳动。