labrador中文是什么意思

• L ' Accord prévoit également la constitution d ' un fonds spécifique destiné à permettre aux Inuits du Labrador d ' avancer sur la voie de l ' administration autonome.
  其中还有为拉布拉多因努伊特人自治发展提供资金的特别规定。
• L ' évaluation des compétences acquises dans le système postsecondaire est une priorité à Terre-Neuve et au Labrador depuis 1992.
  自1992年以来，高等教育系统中先前学习评估一直是纽芬兰省和拉布拉多的重点。
• Pendant la majeure partie de son histoire, le Québec considéra que le Labrador ne s'étendant que le long de la côte, tandis que Terre-Neuve revendiquait une zone plus étendue.
  加拿大曾长期声称拉布拉多的疆域仅至於岸边，而纽芬兰声称更大的面积。
• Six mois après l'enterrement de Jeannie, un labrador arrive devant chez nous, entre dans la maison, s'assoit par terre, et regarde ma mère, assise sur le sofa.
  珍妮的葬礼过后六个月 有一只黄金猎犬 跑到我们家的车道 直接走进我们家 坐在地板上
• En une année, 250 vidéoconférences de télésanté et quelque 600 conférences ont eu lieu au Labrador.
  在一年的时间里，仅在拉布拉多省就举行了250次远程保健视频会议和共计约600次会议。
• Entre 2003 et 2006, environ 10 % des femmes admises au Newfoundland and Labrador Correctional Centre for Women étaient autochtones.
  2003-2006年间，关进纽芬兰和拉布拉多女子教养中心的妇女中约有10%为土著妇女。
• Les locataires de la Société d ' habitation de Terre-Neuve et du Labrador jouissent du droit au maintien dans les lieux, sauf en cas de non-respect par le locataire des conditions du bail figurant dans l ' entente contractuelle.
  纽芬兰省和拉布拉多住宅公司的房客享有租用安全。
• L ' accord fait aussi référence à la nécessité d ' élaborer une constitution des Inuits du Labrador et recense les sujets fondamentaux qui devraient y figurer.
  该协议还规定了 " 必须制订拉布拉多因努伊特人的宪法，并指出了必须解决的根本问题。
• Les Inuits du Labrador ont adopté, en décembre 2004, l ' Accord sur les revendications territoriales des Inuits du Labrador par référendum.
  拉布拉多因努伊特人于2004年12月经全民投票通过了《拉布拉多因努伊特人土地权属协议》。
• Les Inuits du Labrador ont adopté, en décembre 2004, l ' Accord sur les revendications territoriales des Inuits du Labrador par référendum.
  拉布拉多因努伊特人于2004年12月经全民投票通过了《拉布拉多因努伊特人土地权属协议》。