lager中文是什么意思

• Elle a pu remonter la liste à un deuxième lot de 30 000 carats qui aurait transité par la Suisse avant que le gouvernement de ce pays ne commence à contrôler les mouvements de diamants par le biais des < < Zollfreilager > > ; et n ' avait donc pas pu être localisé après ce lieu de transit.
  已初步查明重30 000克拉的第二个包裹，但因为该包裹在瑞士政府开始记录钻石经Zollfreilager的流动情况之前通过了瑞士，所以无法追查以后的情况。
• La Suisse, qui a le statut d ' observateur permanent auprès de l ' Organisation des Nations Unies, a mis en application les résolutions de l ' ONU concernant l ' UNITA et a créé une équipe qui est chargée de veiller à l ' application des sanctions, ce qui a permis de renforcer le contrôle des mouvements de diamants à travers les entrepôts francs.
  瑞士政府具有联合国观察员地位。 它已通过并执行联合国关于安盟的各项决议，并设立制裁小组以监测遵守情况，从而加强管制钻石经Freilagers流动。
• Ma vie débridée se résume à boire une petite bière de temps à autre.
  我狂野生活的全部限度 The full extent of my wild ways... 就是偶尔喝半品脱贮藏啤酒 stretches to half a pint of lager now and again.
• Ma vie débridée se résume à boire une petite bière de temps à autre.
  我狂野生活的全部限度 The full extent of my wild ways... 就是偶尔喝半品脱贮藏啤酒 stretches to half a pint of lager now and again.
• Waar zijn al die kapsters naartoe? Positie van lagergeschoolde vrouwen op de arbeidsmarkt. (Où sont tous les coiffeurs?
  Waar zijn al die kapsters naartoe? Positie van lagergeschoolde vrouwen op de arbeidsmarkt（美容师都在哪儿？
• Waar zijn al die kapsters naartoe? Positie van lagergeschoolde vrouwen op de arbeidsmarkt. (Où sont tous les coiffeurs?
  Waar zijn al die kapsters naartoe? Positie van lagergeschoolde vrouwen op de arbeidsmarkt（美容师都在哪儿？
• Anne-Mette Kjaer Hesselager, Chef de la Section du droit international et des affaires internationales du Ministère danois des affaires sociales et de l ' intégration, a indiqué qu ' en matière de sécurité sociale, le Danemark s ' inspirait du cadre international, notamment des diverses conventions des Nations Unies et du Plan d ' action international de Madrid.
  丹麦社会事务和融合部法律和国际事务科科长Anne-Mette Kjaer Hesselager告诉工作组，丹麦对社会保障的承诺的支柱是国际框架，包括联合国各项公约和《马德里国际行动计划》。
• Israël Haim Messing, Dan Ashbel, Ruth El-Roy, Riki Zimmer, Eli Ben-Tura, Eyal Bendor, Naftaly Goldshlager, Galit Ronen
  以色列 Haim Messing, Dan Ashbel, Ruth El-Roy, Riki Zimmer, Eli Ben-Tura, Eyal Bendor, Naftaly Goldshlager, Galit Ronen
• Israël Haim Messing, Dan Ashbel, Ruth El-Roy, Riki Zimmer, Eli Ben-Tura, Eyal Bendor, Naftaly Goldshlager, Galit Ronen
  以色列 Haim Messing, Dan Ashbel, Ruth El-Roy, Riki Zimmer, Eli Ben-Tura, Eyal Bendor, Naftaly Goldshlager, Galit Ronen
• Lagergren (Observateur pour l ' Union européenne), rappelant les déclarations de l ' Union européenne lors des explications de vote de l ' année précédente sur certaines des résolutions concernant les points relatifs à la Palestine, reconnaît que la délégation palestinienne a fait des efforts pour simplifier les textes et réduire le nombre de résolutions et elle l ' encourage à poursuivre dans cette voie.
  Lagergren先生(欧洲联盟观察员)回顾了去年欧洲联盟对一些关于巴勒斯坦相关项目的决议的投票所做的解释性发言。 他承认，巴勒斯坦代表团为精简案文并减少决议数量所做的努力，同时鼓励在这方面采取进一步措施。