naif中文是什么意思

• Dans son exposé, l ' observateur de l ' Académie Naif des sciences de la sécurité a décrit les caractéristiques propres à la charia en matière de prévention du crime dans les pays islamiques.
  纳伊夫阿拉伯安全科学研究院观察员的专题介绍描述了伊斯兰国家与预防犯罪的伊斯兰教教法有关的独特特点。
• Cette publication, qui paraît deux fois par an dans les six langues officielles de l ' ONU, a reçu un accueil favorable et a, par exemple, été diffusée largement dans le monde arabe par l ' intermédiaire de l ' Académie NAIF des sciences de la sécurité.
  该期刊已被普遍接受，例如在奈夫阿拉伯治安学院的帮助下，在阿拉伯世界广为发行。
• Le 26 janvier 2002, le Ministre de l ' intérieur saoudien, le Prince Naif bin Abdulziz, a mis en doute les informations faisant état de prisonniers de guerre saoudiens dans les prisons iraquiennes.
  2002年1月26日，沙特阿拉伯内政大臣奈夫· 本·阿卜杜勒·阿齐兹王子怀疑关于在伊拉克监狱里的沙特战俘的报道。
• La Naif Arab Academy for Security Sciences, dont le siège est à Riyadh, améliore la compétence des agents de sécurité arabes en proposant des activités de formation, des programmes universitaires, des services de coopération technique et des conseils.
  设在利雅得的纳伊夫阿拉伯安全科学研究院通过开展培训、研究生教育、技术合作和咨询服务来改进阿拉伯安全人员的专门知识。
• Conférence sur la coopération technique entre pays arabes en matière de prévention du crime et de justice pénale, organisée par l’Académie arabe Naif des sciences de la sécurité et qui s’est déroulée à Riyad du 3 au 5 novembre 1997;
  1997年11月3日至5日由纳伊夫阿拉伯安全科学研究院组织的关于预防犯罪和刑事司法领域阿拉伯国际技术合作的会议；
• Les observateurs de la Croatie, de l’Éthiopie, de la Jamahiriya arabe libyenne, de la Jordanie, de Madagascar, du Panama et de la Slovénie, ainsi que celui de l’Académie arabe Naif des sciences de la sécurité, ont fait des déclarations.
  克罗地亚、埃塞俄比亚、约旦、阿拉伯利比亚民众国、马达加斯加和斯洛文尼亚的观察员和纳伊夫阿拉伯安全科学研究院观察员也发了言。
• L ' Académie Naif a été d ' avis que la Commission, lorsqu ' elle sélectionnerait les thèmes que devrait examiner le Congrès, devrait tenir compte de la situation qui règne dans le monde afin de sélectionner des thèmes d ' actualité pour la communauté internationale.
  纳伊夫阿拉伯治安学院认为，在选择大会审议的专题时，委员会应以对世界局势的评估为指导，选出反映国际社会实际利益的议题。
• Trois requérants (Al Nasrallah International General Trading and Contracting Company, Bayan Agriculture & Food Company et Naif Fresh Dairy Co.) ont demandé à être indemnisés pour la perte de stocks constitués par du bétail.
  三名索赔人(Al Nasrallah 国际贸易和承包总公司、Bayan 农产品公司、和Naif 新鲜奶制品公司) 要求赔偿牲畜库存损失。
• Trois requérants (Al Nasrallah International General Trading and Contracting Company, Bayan Agriculture & Food Company et Naif Fresh Dairy Co.) ont demandé à être indemnisés pour la perte de stocks constitués par du bétail.
  三名索赔人(Al Nasrallah 国际贸易和承包总公司、Bayan 农产品公司、和Naif 新鲜奶制品公司) 要求赔偿牲畜库存损失。
• Selon la source, M. Sheikh Safr Al-Hawali aurait rappelé publiquement les garanties que lui avaient données le Prince Mohammed bin Naif bin Abdulaziz.
  来文方报告说，Sheikh Safr Al-Hawali先生公开重申Mohammed bin Naif bin Abdulaziz王子作出的保证。