niche中文是什么意思

• Je sais ce qui se niche dans ton cœur avide.
  我知道你心中在想些什么
• Votre chien d'attaque, il faut le remettre à la niche.
  你的打手，该现身了吧？
• A la place de la niche, il y avait une grange autrefois.
  狗舍的地方本来有个仓库
• "Un beau matin... un petit chien posa ses petites pattes... hors de sa petite niche.
  "在一个晴朗的早晨 一只小狗从狗屋中伸出它的脚爪"
• Si la Conférence du désarmement avait une galerie des hommes illustres, une niche lui serait réservée.
  如果裁谈会有一个荣誉厅，应当为他保留一席之地。
• Je te laisse... en pension dans cette hôtel, en leur demandant de te faire dormir dans la niche du chien.
  把你留在这个旅馆里 叫他们让你睡在狗窝里面
• Elle niche à Las Vegas. Je vous ai pris la chambre voisine. L'avion part dans 1 h.
  她在拉斯维加斯的房里待着 我给你们租了她隔壁的房间
• W.-C... niche de la région.
  狗窝都要搜 就在这个范围内
• Je construis une niche pour le chien de mon frère.
  我帮我弟弟做了个狗窝
• C'est peut-être parce qu'on lui a pas fait une niche assez confortable.
  可能是咱弄得不够舒服