objection中文是什么意思

• Objection! Votre Honneur, Le Conseil est toujours en train de témoigner.
  反对 法官阁下 辩方律师依然在作证
• Objection. Le juge Cuesta n'est pas à la barre, Votre Honneur.
  反对 奎斯特法官不是证人 法官阁下
• Qui en dépit de mes luttes, a surmonté chaque objection raisonnable.
  尽管不断挣扎 我的理性还是被打败了
• Avez-vous une objection à ce que les Sweet prennent I'enfant?
  被告对警长夫妇监护该婴儿 有何意见？
• Objection. On a tous entendu, y compris M. le juge.
  反对 我们都听到了 法官大人也听到了
• Vous auriez une objection à ce que je déménage ce soir ?
  那我今晚搬过来您这边没有意见吧?
• Messieurs, objection accordée ! Ce fichu canasson a été dopé.
  长官们，反对有效，这匹马右问题
• Objection. - Si vous perdez, elle n'aura rien !
  －反对 －你失败了 她将一无所得
• Objection, votre honneur. La poursuite n'a pas été informée de ce fait.
  我反对 法官大人 控方没有事先告知
• Pourquoi cette objection, si elle peut nous aider ?
  你为什么反对? 能帮忙 干嘛不用?