Selon le document de l ' OSPAR sur le dicofol (réf. 9), les caractéristiques et l ' ampleur des effets amincissants du dicofol sur la coquille des œufs étaient similaires à celles observées avec le p,p ' DDE. 奥斯巴公约关于三氯杀螨醇的文件显示（参考文献9），三氯杀螨醇造成蛋壳薄化的作用模式和影响程度与观测到的p,p ' -三氯杀螨醇的作用模式和影响程度相似。
Chez le crapet arlequin, les facteurs de bioconcentration des résidus de p,p ' -dicofol après 28 jours d ' exposition étaient de 6 600 dans le filet, 17 000 dans les viscères et 10 000 dans le corps entier. 经过28天暴露于三氯杀螨醇后，残留的p,p ' -三氯杀螨醇会在蓝鳃太阳鱼体内蓄积，鱼片、内脏和全鱼的生物浓缩系数分别为6600、17000和10000。
Une étude portant sur la dégradation et le devenir du dicofol dans deux systèmes eau-sédiments ont montré que la demi-vie du p,p ' -dicofol était de 0,31 à 0,54 jour contre 0,05 à 0,06 jour pour l ' o,p ' -dicofol. 两种水沉积体系内的三氯杀螨醇降解和命运研究显示出，p,p ' 三氯杀螨醇的半衰期为0.31-0.54天，而o,p ' -三氯杀螨醇则为0.05-0.06天。
Les demi-vies de dégradation métabolique calculées lors d ' essais sur des rats ont été de 1,5 à 4 jours pour l ' isomère o,p ' et de 4 à 7 jour pour l ' isomère p,p ' (OCDE 1995) (réf. 5). 对大鼠进行代谢测试后估算得出，o, p ' -三氯杀螨醇和p,p ' -三氯杀螨醇的消散半衰期分别为1.5-4天和4-7天（经合组织，1995年）（参考文献5）。
Selon le document de l ' OSPAR sur le dicofol, les caractéristiques et l ' ampleur des effets amincissants du dicofol sur la coquille des œufs étaient similaires à celles observées avec le p,p ' DDE. 奥斯巴公约关于三氯杀螨醇的文件显示（奥斯巴公约，2002年）（参考11），三氯杀螨醇造成蛋壳薄化的作用模式和影响程度与观测到的p,p ' -三氯杀螨醇的作用模式和影响程度相似。
Le dicofol est un agoniste faible des récepteurs œstrogéniques humains, propriété imputable à l ' isomère achiral p,p ' et à l ' énantiomère substitué en (-)-o,p ' qui souligne l ' influence de la structure et de la configuration chimiques sur les effets biologiques des composés chiraux. 由于非手性p,p ' 同分异构体和(-)-o,p ' 取代对映体的活动，三氯杀螨醇是一种较弱的人雌激素受体激动剂，并且强调化学结构和构型对手性化合物的生物反应的影响。
Une autre étude de 28 jours, effectuée sur le crapet arlequin (Lepomis macrochirus) avec du p,p ' -dicofol a révélé des FBC de 6 600 pour le filet, 17 000 pour les viscères et 10 000 pour le poisson entier. 另一研究对体内超过28 d p,p ' - 三氯杀螨醇的蓝鳃太阳鱼 (Lepomis macrochirus)进行研究，结果发现，鱼片、内脏和全鱼的系数分别为6600、17000和10000。
Hoekstra et al. (2006) ont observé que les effets œstrogéniques du dicofol variaient en fonction des énantiomères et étaient principalement associés à l ' isomère achiral p,p ' et l ' énantiomère substitué (-)-o,p ' . Hoekstra等人 (2006年) 报告说，三氯杀螨醇雌激素活性内的特定对映异构体差异显示，三氯杀螨醇的雌激素活性主要与无手性的p,p ' -异构体和 (-)-o,p ' -替代对映异构体有关。
Une étude de plusieurs années en milieu réel, effectuée sur plusieurs cultures en Californie, à New York et en Floride n ' a révélé aucun effet sur 13 espèces d ' oiseaux, à l ' exception du merle de New York, dont les nids improductifs présentaient des niveaux de résidus de p,p ' -dicofol plus élevés que les nids productifs. 在加利福尼亚、纽约和佛罗里达进行的一项多年多作物研究显示，在13种鸟类中没有发现受到影响，但纽约 " 知更鸟 " 除外，这种鸟的p,p ' -三氯杀螨醇残留物在未能成功建造鸟巢的情况下比在成功建造鸟巢的情况下高。
L ' analyse de 23 formulations commerciales de dicofol provenant de 7 producteurs ont présenté des concentrations moyennes de o,p ' -DDT, p,p ' -Cl-DDT, o,p ' -DDE et p,p ' -DDT de 11,4 %, 6,9 %, 4,4 % et 1,7 %, respectivement (Qiu et al., 2005). 为7个生产者23种商业用三氯杀螨醇进行分析后发现，o,p ' -DDT, p,p ' - Cl-DDT, o,p ' -DDE, and p,p ' -DDT的平均浓度分别为11.4%、6.9%、4.4%和1.7% (Qiu等人, 2005年) 。
