paka中文是什么意思

• L ' économie de Guam a subi un revers en 1997 après qu ' un avion de la Korean Airlines se fut écrasé sur son territoire, en raison aussi du passage du typhon Paka. La crise financière n ' a fait qu ' aggraver la situation.
  3 1997年，韩航坠机事件和Paka台风之后，关岛经济出现下滑，而亚洲的金融危机又加剧了这一状况。
• Apakan (Turquie) déclare que la mission de l ' UNRWA est d ' une importance capitale pour les réfugiés, la stabilité au Moyen-Orient et la communauté internationale. La Turquie continuera de soutenir pleinement son action.
  Apakan先生(土耳其)说，近东救济工程处的使命对于难民、中东和国际社会的稳定来说至关重要；土耳其将继续全力支持它的工作。
• Arrestation d ' André Ipakala Abeiye, éditeur de la " Référence Plus " , suite à la publication d ' un article dans lequel il citait le Mahatma Gandhi.
  《La Référence Plus》编辑André Ipakala Abeiye在发表了引用马哈特马·甘地的话的一篇文章后被逮捕。
• Le 16 juillet 1996. Il a été conduit d ' abord à la gendarmerie de Kacyiru avant d ' être transféré à la brigade de Remera, où il serait détenu jusqu ' à présent.
  Bichamumpaka先生于1996年7月16日被捕，首先被送到Kacyiru的警察局，然后被转移到Remera警察总部，关进至今。
• Mme Pakarati (Chili), parlant au nom du Groupe de Rio, dit que les arriérés dus à l ' Organisation risquent d ' empêcher celle-ci de s ' acquitter de ses mandats et de fonctionner de manière efficace.
  Pakarati女士(智利)代表里约集团发言说，该集团认为拖欠分摊会费有可能削弱本组织执行任务和有成效、有效率地开展业务活动的能力。
• Apakan (Turquie) dit que la présence des membres du jury du tribunal Russell sur la Palestine constitue un encouragement pour le Comité dans la poursuite de son travail pour promouvoir la cause de la justice pour le peuple palestinien et de la primauté du droit.
  Apakan先生(土耳其)说，巴勒斯坦问题鲁塞尔法庭陪审团成员的出席，是对委员会致力于促进巴勒斯坦人民正义事业与法治的鼓励。
• André Ipakala, éditeur du journal La Référence Plus, aurait par ailleurs été arrêté le 4 février 1999, également par des éléments de l ' ANR, et conduit vers une destination inconnue.
  André Ipakala, La Référence Plus报的编辑，据指称于1999年2月4日也被国家情报机构人员逮捕并被带往不明地点。
• Le Procureur c. Casimir Bizimungu, Justin Mugenzi, Jérôme Bicamumpaka et Prosper Muginareza
  检察官诉Casimir Bizimungu、Justin Mugenzi、Jérôme Bicamumpaka和Prosper Mugiraneza案
• Au cours de cette session, la Chambre entendra également certains témoins à décharge cités par Bicamumpaka et un témoin à charge dont elle avait ordonné le rappel aux fins de contre-interrogatoire supplémentaire sur une question particulière.
  在本次审判期间，分庭也将听取Bicamumpaka一案余下的被告证人和一名检方证人的证词，分庭命令后者再次到庭就一具体问题进一步进行对质。
• Apakan (Turquie) dit que la Commission devrait continuer à chercher à améliorer ses méthodes de travail sans perdre de vue les principes d ' ouverture à tous, de transparence, d ' égalité et de consensus aux fins de l ' adoption de décisions.
  Apakan先生(土耳其)说，委员会应继续努力改进工作方法，同时也不忽视包容性、透明、平等、开放和以协商一致为基础进行决策的原则。