palangre中文是什么意思

• La pêche à la palangre constitue une menace considérable sur les espèces d ' oiseaux de mer qui sont souvent pris dans les hameçons des palangres en haute mer.
  延绳也是各种海鸟的重大威胁，公海上的海鸟常被延绳上的鱼钩捕获。
• L ' Australie autorisera ses ressortissants à pratiquer dans les eaux des Océans australes une pêche à la palangre et au chalut qui soit durable.
  澳大利亚将允许本国国民在南极洋水域建立可持续的多钩长线钓鱼和拖网捕鱼业。
• La pêche sportive dans les différentes régions a rapporté à l ' économie des États-Unis autant que le secteur de la pêche à la palangre à l ' échelle mondiale.
  各区域内休闲钓鱼给美国经济作出的贡献等同于延绳捕鱼业的全球价值。
• Des rapports ont montré que la pêche à la palangre est l ' une des principales menaces à la survie des albatros fortement menacés dans le Pacifique.
  一些报告表明，延绳捕鱼是太平洋上高度濒危的黑脚信天翁生存的主要威胁之一。
• Ce recul est attribué pour une large part à la pratique de la pêche à la palangre car les oiseaux, attirés par les appâts, mordent aux hameçons des palangres et meurent noyés.
  31 其主要原因是延绳捕鱼活动,海鸟食用延绳上的鱼铒而被钩住淹死。
• La HSI a en outre recommandé que les mesures d’atténuation prescrites dans le plan soient appliquées dans toutes les pêcheries du monde où la pêche à la palangre était pratiquée.
  国际慈善协会建议减少威胁计划所规定的缓和措施也应对全世界延绳钓渔业适用。
• Ce requin constitue probablement une capture accessoire fréquente des pêches hauturières au thon et à l ' espadon à la palangre dans les mers tropicales.
  在热带中上层延绳钓捕捞金枪鱼和箭鱼的作业中，可能经常将长鳍鲭鲨作为副渔获物捕获。
• D ' autres pays ont signalé que la pêche à la palangre était pratiquée mais qu ' après évaluation de la situation, un plan national n ' était pas jugé nécessaire.
  还有一些国家报告说，采取了延绳捕捞做法，但情况评估显示不需要国家计划。