préenregistré中文是什么意思

• Gantar, dont la déclaration a été faite au moyen d ' un message vidéo préenregistré, a indiqué que l ' examen des travaux menés à bien à ce jour montrait que l ' on s ' engageait dans la voie d ' une plus grande sécurité des produits chimiques, mais que de nombreux problèmes demeuraient et que certains engagements particulièrement importants devaient encore été tenus au niveau mondial.
  Gantar先生通过事先录制好的视频做了致辞，他表示，对迄今所开展的工作进行审查后发现，全世界的化学品安全水平正在得到提高，但仍面临很多挑战，一些尚未兑现的承诺仍需在全球范围内加以兑现。