prépondérance中文是什么意思

• La prépondérance du droit international sur le droit interne
  国际法优先于本国法律的地位
• Deuxièmement, la prépondérance des armes nucléaires dans les doctrines de sécurité doit être diminuée.
  第二，核武器在安全理论中的突出地位应予降低。
• Les fusions et les acquisitions avaient renforcé la prépondérance des oligopoles mondiaux.
  兼并和收购增强了全世界商品供应垄断的统治地位。
• Cette crainte est alimentée par la prépondérance des emplois dans les services échangeables.
  可交易服务业就业职位的高比率份额加剧了这种担心。
• De plus en plus, on observe une prépondérance des cas de sida chez les femmes en âge de procréer.
  育龄妇女最多感染艾滋病的情况越来越多。
• Prépondérance des créanciers 34−35 12
  债权人占据主导地位. 34-35 12
• Le critère habituel d ' établissement de la preuve est celui de la prépondérance des éléments probants.
  一般举证标准是优势证据。
• Toutefois, la Commission ne précise pas quels facteurs permettraient de mesurer la prépondérance du préjudice médiat.
  然而，委员会没有说明用哪些因素衡量间接伤害是否为主。
• De l ' autre, il y a une forte prépondérance de femmes dans les services commerciaux, sociaux et sanitaires.
  另一方面，女性在服务、社会和卫生行业中的数量过多。
• C ' est pourquoi un seul critère est retenu au paragraphe 3 − celui de la prépondérance.
  在这种情况下，第3款规定只有一种标准，即主要要素标准。