prévoyant中文是什么意思

• Composantes prévoyant des activités de sensibilisation et d ' analyse pour chaque évaluation.
  把外联和评价活动作为每项评估的组成部分。
• Dans ces derniers cas, les règles prévoyant un effet suspensif s ' appliquent.
  在后一种案件中，适用允许暂缓效力的规则。
• Protocole additionnel à la Charte sociale européenne prévoyant un système de réclamations collectives
  欧洲社会宪章关于集体投诉制度的附加议定书
• Pays ayant ratifié des instruments internationaux prévoyant l ' abolition de la peine de mort
  批准规定废除死刑的国际文书的国家
• Il n ' existe pas non plus de politiques prévoyant de telles mesures.
  对此也没有采取任何政策措施。
• ... et en prévoyant un examen rigoureux par les pairs - avec possibilité de sanctions
  .实行有力的相互审查程序并实施制裁
• Celle-ci comprend également des dispositions prévoyant une réduction de peine en cas de bonne conduite.
  法律条款中还允许因行为良好而减刑。
• Pays ayant ratifié des instruments internationaux prévoyant l ' abolition de la peine de mort
  已批准要求废除死刑的国际文书的国家
• Cependant, l ' accord lui-même devrait compter une clause prévoyant un examen.
  但协定本身可载入一则条款，对审查做出规定。
• Une déclaration présidentielle prévoyant également des mesures de suivi sanctionnera le débat.
  辩论结束时还将发表关于后续措施的主席声明。