pénalité中文是什么意思

• Les cessionnaires de l ' acheteur avaient donc le droit de recevoir la pénalité contractuelle prévue dans le contrat.
  因此，买方受托人有权根据合同规定获得违约金。
• Pénalité douanière pour véhicule à moteur
  所称支付的机动车海关罚款
• Le tribunal arbitral a ordonné à l ' acheteur de payer le prix et une pénalité pour paiement tardif.
  仲裁庭指令买方支付该价款并支付延迟付款的罚款。
• On peut s'infliger une pénalité si on est honnête, ce que la plupart des gens sont.
  这是惟一一种可以惩罚自己的运动 如果你诚实，就像大多数人
• Et ça explique le "banc de pénalité".
  所以你才被丢到受罚席
• Malgré tout, aucune pénalité n’a été imposée.
  而且再次没有收取罚金。
• Mais la pénalité va être sévère.
  但这将是一次严厉惩罚
• Quoi, il n'y a pas de pénalité ?
  什么 这都不罚球?
• La pénalité imposée au civil est sans préjudice de l ' application d ' une sanction pénale pour la même infraction.
  除了刑事处罚外，同一违反还可以处以民事处罚。
• Car l'esprit de la loi agrée tout à fait la pénalité stipulée clairement dans ce billet.
  由于法律的意图和 目的与惩罚紧密相关 现在看起来该付清担保了