raccourcissement中文是什么意思

• Raccourcissement des délais d ' établissement de la documentation
  文件编制的及时程度提高
• Raccourcissement des délais de présentation de la documentation et des rapports sur l ' exécution des programmes aux organes directeurs
  向理事机构提交文件和执行情况报告更加及时
• Raccourcissement du délai moyen d ' examen des demandes de délégation de pouvoir pour les achats locaux (10 jours)
  审查当地采购授权请求的平均时间减少(10天)
• Ce programme est axé sur les réformes institutionnelles et le raccourcissement des délais de traitement des affaires par les tribunaux.
  该方案的重点包括机构改革和减少法院的拖延。
• Clause type B − Raccourcissement du délai d ' effet du retrait d ' une réserve d ' une réserve 211
  示范条款B. 撤回保留早日生效
• On assiste à un raccourcissement notable des délais d ' exécution des opérations de communication.
  披露周转时间大为缩短。
• Dans les années 1920 on assiste à un raccourcissement des culottes des garçons.
  在1920年代的美国，轻佻女子时代拉开胸罩服饰的大幕。
• Raccourcissement du délai moyen entre l ' inculpation et le procès
  减少被告平均候审时间
• Cette amélioration devrait permettre un raccourcissement sensible du cycle du concours, qui est actuellement de l ' ordre de neuf mois.
  这些改进将大幅缩短目前约为九个月的流程周期。
• Les objectifs relatifs au raccourcissement des délais d ' examen des recours et des affaires disciplinaires ont été dépassés.
  超标准实现了更及时地处理申诉和惩戒案件方面的目标。